Контракт с Богом, или Что восхитило Курта Воннегута
Опубликовано: 23.08.2018
Как выглядит легенда? Как четыре истории о любви, вере, предательстве. Графический роман «Контракт с Богом» вошел в золотой фонд комиксов, переведен на 15 языков. И наконец-то вышел в МИФе.
В 70-х годах Уилл Айснер решил создать комикс, не похожий ни на что другое. Глубокий. Сложный по структуре и замыслу. И у него получилось. Сам Курт Воннегут отмечал, что это «душераздирающе величественно». Так случилось, что заглавная история автобиографична: боль главного героя — и боль Айснера. Спор с Богом — и его спор тоже. Вообще «Контракт с Богом» — мозаика образов, являющихся частью всех нас. И потому он так притягателен. На этих страницах мы узнаем себя.
О чем книга?
Пусть вас не смущает формат комикса. Все то положительное, что ассоциируется с жанром «роман», без исключения относится и к «Контракту с Богом». Это выстраданная, личная, любовно исполненная коллекция историй.
«Родившись и выросши в Нью-Йорке, — рассказывает Айснер, — пробившись и утвердившись в нем, я несу груз воспоминаний, и грустных и радостных. И я испытываю потребность поделиться накопленными наблюдениями. Если угодно, можете называть меня графическим репортером, отражающим жизнь, смерть, душевные потрясения и нескончаемую борьбу за успех… или хотя бы за выживание».
В книгу вошли четыре рассказа о жизни иммигрантов в Нью-Йорке в 30-е годы. Четыре пронзительные истории о любви, вере, несправедливости и предательстве на фоне арендного дома № 55 на улице Дропси-авеню.
Истории о важном
Первая история называется «Контракт с Богом». Нам с детства говорят, что Бог карает нас или вознаграждает — в зависимости от поступков. Но что делать, если правила нарушены? Набожный еврей по имени Фримми Херш пытается найти ответ на этот вопрос после смерти любимой дочери.
«Работа над этой историей стала преодолением внутреннего кризиса, — пишет Айснер. — Моя единственная дочь Элис скончалась от лейкемии за восемь лет до публикации книги. Я все еще скорбел. Сердце разрывалось. Даже не мог говорить ни с кем об утрате. Я сделал дочь Фримми Херша „приемным ребенком“. Но его боль была и моей».
Вторая история — родом из времен Великой депрессии. Это были отчаянные времена, когда люди без сомнений хватались за любую возможность заработать. Главный герой — нищий уличный певец. Однажды ему выпадает шанс пробиться к славе. Воспользуется ли он возможностью?
Рассказ «Супер» навеян загадочным и жутковатым смотрителем многоквартирного дома, где Уилл Айснер жил в детстве. Какие тараканы могут скрываться в голове у неприятного человека, которого все ненавидят? Айснер пофантазировал на эту тему и создал весьма неоднозначный образ. Интригу раскрывать не будем.
Последняя история, «Кукалейн», — о лете, когда кто-то обретет любовь, а кого-то ждет предательство и жестокое разочарование. Айснер говорил, что это смесь вымысла и воспоминаний, а также честный рассказ о его собственном взрослении.
К слову, отсутствие прямолинейности и однозначности (прямо как в жизни!) — лейтмотив всех четырех историй. И в этом их особая прелесть.
Что теперь?
Графические романы становятся все сложнее, множатся и совершенствуются. Но это все — ответвления необъятного дерева, посаженного Айснером. Он всегда рисовал, несмотря ни на что. Потому что верил в большое будущее искусства. Сегодня его именем названа самая престижная премия в мире комиксов — как дань уважения человеку, создавшему легенду. И теперь вы тоже можете к ней прикоснуться.
Истории, написанные и нарисованные Айснером в прошлом веке, по-прежнему трогают сердце и дают пищу для непростых размышлений. Перечитывая книгу, вы поймете, почему Джон Апдайк сказал: «Айснер не просто обогнал свое время, но и сегодня время все еще бежит вслед за ним».
По материалам комикса «Контракт с богом»