Великий симфонічний оркестр під керуванням російського диригента Володимира Федосєєва представив в понеділок увечері австрійської публіці унікальну реконструкцію опери Петра Ілліча Чайковського "Ундіна", ніколи не виконувалася за життя композитора.

Європейська прем'єра твору відбулася в Золотому залі віденського філармонічного товариства "Музікферайн", а головною нагородою концерту стали глядацькі аншлаг і овації.

Відновлена ​​за збереженими фрагментами опера була вперше виконана в максимально повному вигляді в концертній версії в Європі.

Разом з Великим симфонічним оркестром у постановці взяли участь сопрано Анна Аглатова, яка виконала партію Ундини, тенор Сергій Радченко, який виконав партію Гульбранда, а також хор "Віденське співоче товариство", блискуче продемонстрував володіння російською мовою при виконанні своєї частини віршованій версії опери.

Два відновлених дії трьохактної опери "Ундіна" на лібрето Володимира Соллогуба були об'єднані читанням фрагментів повісті "Ундіна" Фрідріха де ла Мотт Фуке для розуміння сюжетної лінії. Художнє слово залишилося за відомим австрійським актором Петером Матіч. В результаті вийшла літературно-музична композиція.

Крім "Ундини" в цей вечір на закінчення концерту прозвучала сюїта з балету "Лебедине озеро". На біс оркестр виконав захоплюючі і динамічні твори Чайковського - "Танець скоморохів" з музики до весняної казці Островського "Снігуронька", а також "Іспанський танець" з балету "Лебедине озеро". Віденська публіка аплодувала стоячи чудовому виконанню.

"Початком в пізнанні оперного Чайковського для мене є" Ундіна ", створена композитором в кінці 1860-х років. Вона відкриває нам Петра Ілліча як драматурга і приносить багатство мелодій, які після знищення автором партитури "Ундини" знайшли нове життя в його Другої симфонії, в музиці до весняної казці "Снігуронька" і балеті "Лебедине озеро".

У концертах я поєдную цю оперу в одній програмі з сюїта з "Лебединого озера", де очевидно, наскільки благодатним грунтом стала "Ундіна", з якою силою проросли посіяні в ній "музичні зерна" в пізнішому творчості майстра ",

- зізнається маестро Федосєєв.

Другий концерт в "Музікферайн" пройде 7 березня. Перше виконання цієї версії опери з читанням літературних текстів, що заповнюють сюжетні прогалини в зв'язку з втратою значної частини музики, відбулося 11 листопада 2015 року в підмосковному Клину в Будинку-музеї композитора. Через два дні вона була представлена ​​в Москві в концертному залі імені П. І. Чайковського, і з тих пір більше ніде не виконувалася.

У понеділок в рамках віденського акорду Великого симфонічного оркестру в російському посольстві відбулася презентація томи 3 Серії 1 Академічного повного зібрання творів П. І. Чайковського, в якому опублікована не збереглося в повному вигляді друга за рахунком опера композитора "Ундіна". Написана Чайковським за шість місяців, вона не була поставлена ​​за його життя. У 1870 році відбулося лише концертне виконання трьох фрагментів першого дії у Великому театрі в Москві.

Том містить партитури і перекладання для співу з фортепіано п'яти фрагментів опери з першого і третього дій опери: Інтродукція, Пісня Ундини (1 дію), Фінал 1 дії, Марш (3 дія) і Дует Ундини і Гульбранда (3 дія). Видання передали послу РФ в Австрії Дмитру Любинському.

Чайковський написав цю оперу в трьох діях, але знищив, не дочекавшись її постановки. Вийшло реконструювати всього лише п'ять фрагментів, які збереглися в різному вигляді, і всі ці фрагменти композитор використав у своїх інших творах, в тому числі у Другій симфонії, музиці до весняної казці А. Н. Островського "Снігуронька" і балеті "Лебедине озеро". Реконструкцією займалися багато вчених в різні роки.

"Ундіна" вперше публікується на основі всіх виявлених в даний час джерел. Наукова реконструкція опери за збереженими фрагментами, опис історії її створення засновані на історичних документах, листах Чайковського, свідоцтвах його біографів і сучасників.

Дмитро Валєєв, ТАСС