У П'ятигорську завершив роботу молодіжний форум «Машук-2018». Одне з його досягнень - збереження унікальних мов

Відбулася урочиста церемонія закриття IX Північно-Кавказького молодіжного освітнього форуму «Машук-2018». Молодь вітали повпред президента Росії в ПКФО Олександр Матвієнков і губернатор Ставропольського краю Володимир Владимиров.

Олександр Матвієнков підкреслив, що форум дав усім його учасникам нові знання і став основою для нової дружби, а ключовим його подією став візит президента Росії Володимира Путіна.

«Президент високо оцінив форум і, звичайно ж, молодих людей, які перебувають тут. Все, що ви тут робили, ви робили від душі. Всі проекти, які були представлені і які будуть представлені - це величезна ваша робота, це робота в інтересах всієї нашої держави і, звичайно, Північно-Кавказького федерального округу »,

- сказав Олександр Матвієнков.

Звертаючись до учасників форуму «Машук», губернатор Володимир Владимиров попросив їх запалити ліхтарики на мобільних телефонах.

«Тут сотні вогнів. Це яскравий символ форуму. Тут дружать прапори всіх регіонів. Упевнений, що «Машук» запалює в нас все добре, справжнє, і нехай енергія у цього світла ніколи не закінчується! Всім вам бажаю нових перемог! »

- сказав Володимир Владимиров.

На церемонії підвели головні підсумки форуму: за час його проведення в двох змінах пройшли 260 тренінгів, працювали більше 20 альтернативних майданчиків, на захист представили понад 800 молодіжних проектів від некомерційних організацій і окремих авторів.

Найчисельнішою делегацією на форумі, як і в минулі роки, стала команда Ставропольського краю. Наш регіон представляли більше 500 молодих людей.

Друга зміна Північно-Кавказького молодіжного форуму «Машук-2018» ознаменувалася цікавими проектами, які привезли на форум молодіжні делегати від Ставропольського краю. Серед них - Діана Чікатуева і Заліна Шавтікова, що представляють Регіональну громадську організацію національно-культурну автономію абазин Ставропольського краю «Абаза». Дівчата розробили і захистили два проекти, спрямовані на збереження унікального і дуже складного абазінський мови. Справа в тому, що згідно з останніми даними ЮНЕСКО, зараз на планеті існують більше 7000 мов, і до кінця 21-го століття більше половини з них зникне. Це, на жаль, може загрожувати і Абазинська мова, оскільки чисельність народу у всьому світі не перевищує 40 тисяч чоловік. Разом з тим, ця мова один з найскладніших в світі, і нараховує він 72 літери.

Організацією Об'єднаних Націй 2019 рік був оголошений роком мов корінних народів. Поряд з іншими країнами, Росія підтримала цю ініціативу. У зв'язку з цим і проекти молодих абазінок присвячені збереженню національної мови.

Відбулася урочиста церемонія закриття IX Північно-Кавказького молодіжного освітнього форуму «Машук-2018»

Проект Заліна Шавтіковой на стику літератури і мовознавства: він спрямований на створення аудіоверсії роману К. Джегутанова «Золотий хрест» на Абазинська мова, щоб земляки, які живуть в будь-якій точці Росії і за межами нашої країни, мали можливість не забувати його літературну поетику. Цей роман вийшов у світ російською мовою в 2016 році завдяки проекту, який отримав підтримку на «Машук». Переклав книгу російською відомий письменник Володимир Бутенко, автор багатьох книг про козацтво, редактор альманаху «Літературна Ставропіллі». Поява видання стало великою подією в культурному житті багатонаціонального Ставропольського краю і абазінський громадськості, оскільки сприяло міжкультурного діалогу представників науки і культури, студентської молоді різних національностей. «Друге дихання» епохальному твору абазінський письменника покликаний надати проект Заліна, адже якщо ініціатива отримає підтримку форуму, то книга стане широко відома в усьому світі.

Інша учасниця, Діана Чікатуева, перейнялася проблемою розмовної культури мовлення абазин. Через нечисленність народу, мову використовують в повній мірі здебільшого люди старшого покоління, а молодь дуже мало розмовляє рідною мовою. Щоб привернути увагу молодих людей до вивчення, Діана пропонує використовувати сучасні технології. Наприклад, розробити мобільний додаток «Розмовник абазінський мови».

Це не так уже й нереально, адже РОО Національно-культурна автономія абазин Ставропольського краю «Абаза» з 2016 року вже реалізує проект «Курси інтенсивного навчання абазінський мови» для слухачів різного віку, незалежно від національності. Так, в Будинку Дружби Ставрополя працюють курси вивчення абазінський мови, які користуються великою популярністю у представників різних національностей: росіян, греків, вірмен, черкесів і інших. У навчанні активно використовуються сучасні технології: електронні аудіолекторіі, розмовник російсько-абазінський мови, які доступні всім бажаючим на сайті abaza26.ru. Залишилося тільки перенести ці напрацювання буквально в кишеньковий доступ кожному, адже в сучасних умовах повсюдного розвитку інформаційних технологій такий додаток буде користуватися великою популярністю саме у зацікавленої молоді. Та й будь-який бажаючий зможе завантажити додаток і спробувати свої інтелектуальні сили у вивченні складного і стародавньої мови.

Читайте також: Ставропольські учасники форуму «Машук-2018» отримали напуття.