Анатолій Білий: інтерв'ю з актором про його проект «Кінопоезія».

Про н - затребуваний актор театру і кіно, його голосом озвучені більше 50 голлівудських картин, спектаклі з його участю незмінно збирають аншлаги. Відгуки прихильниць в інтернеті характеризують Білого як актора з «катастрофічним чарівністю», «аристократичною зовнішністю» і «проникливим голосом». Анатолій Білий - один з лауреатів премії Благодійного фонду Олега Табакова «За здатність відкривати нові можливості акторського мистецтва в пізнанні химерних вигинів людської психіки». Сьогодні Анатолій - ще засновник і ідеолог проекту «Кінопоезія», про який він розповів Дарині Калачова, порівнявши себе з головним героєм твору Кена Кізі «Пролітаючи над гніздом зозулі». Про н - затребуваний актор театру і кіно, його голосом озвучені більше 50 голлівудських картин, спектаклі з його участю незмінно збирають аншлаги

Анатолій Білий. Фото Євгенії Бабській.

- У чому суть і відмінність проекту «Кінопоезія»? Наскільки його просуванню допомагає розкручений бренд «Анатолій Білий»?

- Я не можу назвати своє ім'я «розкрученим брендом». Моє ім'я у багатьох асоціюється з читанням віршів і МХТ імені Чехова . Я думаю, ці асоціації йдуть тільки на користь моїм проектом. А якщо хтось запам'ятав мене по кіно, то це теж добре для проекту в цілому.

Основна відмінність «Кінопоезія» - це те, що ми інтерпретуємо поезію в кінематографі. Нашою метою є створення жанру поетичного фільму як такого. Професійні кінорежисери, актори, музиканти та діячі культури створюють кожен раз окреме художній твір, що розкриває сенс, атмосферу і ідею того чи іншого вірша. Ми хочемо, щоб це стало окремим жанром мистецтва і новим інструментом у вивченні і, мабуть, найголовніше, прищепленні любові до російської поезії в школах і вузах.

- Ви, дійсно, розраховуєте на популярність в школах і вузах? Адже нове покоління, на жаль, практично не читає книги, не розуміє старе наївне кіно, що не висиджує кілька годин в театрі. У них інше сприйняття реальності.

- Зараз велика російська поезія лежить мертвим вантажем окремо від розвитку суспільства, ми летимо вперед, в майбутнє, не захопивши з собою при цьому незамінний духовний багаж. А без цього наші діти опиняться в дуже незабаром на межі моральної катастрофи. Хоча ми самі вже близькі до цього. Я твердо переконаний, що поезія може бути прекрасним ліками від цього. Ось ми її і наближаємо до людей тим засобом, яке їм стало близько, - візуалізацією, кіно.

- Тобто або гряде культурна катастрофа, або нам, дорослим, терміново потрібно переформатуватися, щоб прищепити дітям базові цінності на зрозумілій їм мові?

- Тобто або гряде культурна катастрофа, або нам, дорослим, терміново потрібно переформатуватися, щоб прищепити дітям базові цінності на зрозумілій їм мові

Анатолій Білий

Анатолій Білий

Освітній і просвітницький проект Анатолія Білого «Кінопоезія»

- Кожне покоління дорослих людей, дивлячись на «плем'я молоде, незнайоме», починає кричати про катастрофу. Проте світ живий, просто він зараз дуже швидко змінюється. Я сам не встигаю відстежувати всі нововведення. Так, молоді люди по-іншому вбирають інформацію, і нам дійсно треба це враховувати. Ми, звичайно, не повинні повністю переформатуватися під їх свідомість, та це й неможливо. Але робити щеплення культури на сучасному рівні повинні. Власне, для цього і створена «Кінопоезія». Ми говоримо молодій людині: «Не хочеш читати - дивись! Тобі це звичніше. Дивись і слухай ». Але кінцева мета для нас все-таки повернення дитини до книги. Це першоджерело, перевірений усією цивілізацією. Ну а наступне покоління нехай придумає що-небудь ще більш сучасне і нове в донесенні поезії людям.

- Ви повертаєте дітей до книги і визуализируете вірші, орієнтуючись на кліпове мислення підлітків. Але для людей «30+» таке активне відео може стати перешкодою для сприйняття словесної форми.

- Ні, ми зовсім не орієнтуємось на кліпове мислення. Ми створюємо дуже різний, образне, документальне, ігрове, символічне і так далі - КІНО. Ви помітили, я ні разу не назвав наш продукт кліпом або відеороликом? Тому що це саме маленькі художні фільми. У нас дуже різна вікова аудиторія.

- За яким принципом для проекту відбираються вірші, автори і читці? Повинно бути точне попадання образу в образ, або, навпаки, «від противного»?

- Все дуже просто. Щоб не було хаосу, ми вирішили йти за календарем. Робимо фільми до дня народження поетів, громадським свят, наприклад 9 Травня, 1 червня, і, звичайно, не можемо обійти стороною приголомшливої ​​краси пласт нашої духовної поезії.

Освітній і просвітницький проект Анатолія Білого «Кінопоезія»

Освітній і просвітницький проект Анатолія Білого «Кінопоезія»

Освітній і просвітницький проект Анатолія Білого «Кінопоезія»

Освітній і просвітницький проект Анатолія Білого «Кінопоезія»

Освітній і просвітницький проект Анатолія Білого «Кінопоезія»

На сьогоднішньому етапі старту проекту ми вибираємо досить-таки впізнавані вірші, іноді навіть збігаються зі шкільною програмою. Але як раз впізнаваність дає нам шанс представити його по-новому, так, щоб глядач ахнув від нового прочитання відомого вірша. Так, наприклад, сталося з віршем Пушкіна "Я вас любив…". Здавалося б, до болю знайомі - рядки в нашій інтерпретації і прочитанні зазвучали зовсім по-іншому. А щодо збігу образів, тут може бути дуже по-різному: режисер сам придумує ідею фільму, вірш може бути запропоновано мною або вибрано режисером. А потім ми разом доводимо ідею до кінця: вибираємо акторів, локації і так далі. У нас таки не продюсерське кіно, художник має свободу. Але, звичайно, якщо щось мені здається не туди, я говорю з режисерами, ми обговорюємо, сперечаємося і завжди приходимо до єдиного знаменника.

- Коли ви підбираєте вірш, ви заздалегідь аналізуєте, для якої воно аудиторії - жінок, чоловіків, дітей, одиноких жінок, брутальних чоловіків, для малоосвічених людей, для снобів і інтелектуалів, для іноземців?

- Це так індивідуально. Чи не прорахували. Тому що брутальні чоловіки можуть бути з ранимою душею, діти захоплюватися Бродським , А сноби і інтелектуали зачитуватися дитячою літературою, коли їх ніхто не бачить.

- Ваші читці - популярні актори - декламують вірші показово. Але у кожного педагога своє бачення правильного прочитання. А що, якщо учень, почерпнув манеру виконання з «Кінопоезія», отримає погану оцінку?

А що, якщо учень, почерпнув манеру виконання з «Кінопоезія», отримає погану оцінку

Артур Смольянінов. Фотографія: kino-teatr.ru

ru

Сергій Безруков. Фотографія: matrony.ru

ru

Максим Віторган. Фотографія: kino-teatr.ru

- Так, в «Кінопоезія» вже брали участь Артур Смольянінов, Сергій Безруков, Максим Віторган, Олексій Кортнєв, Марія Миронова. Але у нас ніхто показово нічого не декламує. Я взагалі вважаю, що немає такого поняття - правильне прочитання або неправильне. Кожен читає, як чує і відчуває. Звичайно, у акторів є якісь базові правила: ритм, рядок, логічний наголос. Але на те вони і професіонали. А далі включається душа і серце. Справжній педагог, я думаю, повинен це розуміти і поганих оцінок через «Кінопоезія» ні у кого не буде.

- Удома ви вчите шкільні вірші разом зі своїми дітьми? Читаєте їм? Більшість дітей здатні зрозуміти і відчути ті вірші, які їм задають додому за шкільною, обов'язковій програмі?

- Мої діти вчать вірші самі, а я потім їх слухаю і допомагаю в прочитанні вголос, щоб вірш звучало яскраво і красиво. Але я ніколи не наполягаю на своєму прочитанні, не нав'язую свою інтонацію. Вони читають все одно по-своєму, і це так здорово. Я у них навіть вчуся безпосередності і цікавим інтонацій.

А що стосується розуміння віршів і почуттів, то мені здається, що діти не всі можуть зрозуміти і відчути, але на то і дані їм ми, батьки і вчителі, щоб допомогти в цьому.

- Може бути, дітям більш зрозумілі сучасні автори? Твори поетів XXI століття ви будете інтегрувати в свій проект?

- Звичайно. Ми обов'язково будемо екранізувати сучасних поетів. Я не буду зараз називати конкретних прізвищ, треба спочатку провести велику роботу.

- Як думаєте, «Кінопоезія» буде популярна в регіонах? Я говорю не про мільйонники, а про ті містечка, в яких величина біцепса важливіша за кількість вчинених віршів.

- Ох, не відразу, я думаю. «Кінопоезія" не культурна панацея, до кого-то вона зараз взагалі не дійде. От саме тому ми і хочемо запропонувати наш контент в Міністерство освіти РФ, щоб поетичні фільми використовувалися в школах на уроках російської мови і літератури. Я не ідеаліст і прекрасно розумію, що комусь вся ця поезія взагалі по барабану, але я завжди пам'ятаю фразу з фільму Мілоша Формана "Пролітаючи над гніздом зозулі" , Коли Макмерфі (Джек Ніколсон) не зміг зрушити з місця величезну тумбу з раковиною, він сказав: «Ну я хоча б спробував».

- Давайте складемо шорт-лист від Анатолія Білого. П'ять фільмів, п'ять книг, п'ять музичних творів, які повинен подивитися - прочитати - прослухати кожна освічена людина?

- Улюблені фільми: 1. "Вони билися за Батьківщину" . 2. «Форрест Гамп». 3. «Список Шиндлера». 4. «Гамлет» (з Інокентієм Смоктуновським ). 5. «Вогні великого міста».

Книги: 1. «Маленький принц». 2. «Сто років самотності». 3. « Війна і мир ». 4. «Над прірвою в житі». 5. «Біси».

Музика: 1. Реквієм Моцарта. 2. Шоста симфонія Чайковського. 3. Десята симфонія Шостаковича. 4. «Let It Be» The Beatles. 5. «Змін» Віктора Цоя .

Анатолій Білий читає вірш Володимира Маяковського «Скрипка і трошки нервово» для проекту «Кінопоезія»

У чому суть і відмінність проекту «Кінопоезія»?
Наскільки його просуванню допомагає розкручений бренд «Анатолій Білий»?
Ви, дійсно, розраховуєте на популярність в школах і вузах?
Тобто або гряде культурна катастрофа, або нам, дорослим, терміново потрібно переформатуватися, щоб прищепити дітям базові цінності на зрозумілій їм мові?
Ви помітили, я ні разу не назвав наш продукт кліпом або відеороликом?
За яким принципом для проекту відбираються вірші, автори і читці?
Повинно бути точне попадання образу в образ, або, навпаки, «від противного»?
А що, якщо учень, почерпнув манеру виконання з «Кінопоезія», отримає погану оцінку?
Удома ви вчите шкільні вірші разом зі своїми дітьми?