Група «Пелагея» вважається в Росії «неформатом». Ще б пак - 23-річна солістка, в честь якої названий колектив, і четверо музикантів обрали своїм жанром «російський фольклор» в роковій обробці. Хоча «Пелагея» і скаржиться на невелику кількість ТВ- і радіоефірів, вона відноситься до тих гуртів, яким вдається робити «неформат» популярним. «Наша група довела, що бувають чудеса і можна в Росії без протекції потрапити в ефіри, - сказала Пелагея під час концерту, що пройшов в Іркутському театрі юного глядача 17 червня. - І головне, що народ у нас не дурень і не буде слухати те, що йому підсовують, а вибере сам! ». Іркутськ вибрав Пелагею беззастережно: зустрів аншлагом, а проводив оваціями і величезною кількістю квітів. А сама усміхнена дівчина на російській рок-естраді пообіцяла обов'язково повернутися до нашого міста.
Пелагея базікала весь концерт, в проміжках між піснями. Про те, що вона буде «багато говорити», вона попередила на самому початку.
- Ми - група особлива, не підкоряється законам шоу-бізнесу, у нас немає великої кількості радійних і телевізійних ефірів, тому ви не так багато нас чуєте, - пояснила вона. - А нам дуже хочеться розповісти вам, що ми думаємо, що відчуваємо, розповісти про наших піснях.
Пісні, які співає Пелагея, група називає «російським фольклором» - на ньому засновано більшість композицій з репертуару колективу, хоча склад його музичних інструментів можна назвати рок-н-рольний. Сама співачка не раз говорила, що однією зі своїх головних цілей бачить необхідність прищепити людям любов до фольклору, особливо до російського.
- Я не люблю, коли російським фольклором називають музику, яка не базується на російській традиції, - зізналася вона журналістам після концерту. - Наприклад, мелодії з ірландським корінням. Тому що ну а чого тоді який-небудь в'єтнамський фолк росіянам не назвуть? Не знаю, може, це мої чисто смакові відчуття або патріотичні мотиви. Але мені здається, що в цьому плані у нас знову відбувається оглядання на Захід: мовляв, а як у них? Це не правильно. У Росії величезний пласт власної кореневої культури, яка навіть багатшими, ніж та ж ірландська, і цей пласт не зореш до кінця. Ну і потім, ми ж все-таки російські люди, і нам повинна бути цікава наша історія, так? Мені ось цікава.
популярний неформат
«Пелагея», хоча і скаржиться на невелику кількість ефірів, відноситься до тих гуртів, які популяризують «неформат». Ще в 2005 році, не маючи ефірів на основний в Росії рок-хвилі «Наше Радіо», вона стала хедлайнером етносцени на щорічному рок-фестивалі «Нашествие». А в 2007-му була номінована на премію «Відкриття року» на телеканалі «Муз-ТВ», хоча у групи досі не було жодного кліпу. Зараз групу крутять і по радіо, і по телебаченню, її альбоми виходять в лідери продажів, та й на «Нашествии» «Пелагея» виступає на головній сцені, серед вважаються популярними рок-команд. А в минулому році група доросла навіть до організації власного фестивалю «ПОЛЕ-MUSIC», де російські музиканти зустрілися на одній сцені зі світовими величинами етномузики.
Репертуар «Пелагеї» теж давно вийшов за рамки тільки російських фольклорних пісень.
- Якими мовами співаєте?
- Ой, на різних! Це я розмовляю на одному поки, а співаю на багатьох. У нас групою були різні такі ... музичні збочення. Етнічні композиції, в яких змішалися пісні самих різних народів світу - від північних до африканських племен. Я співала і на староруської, і на циганському, і на індійському, і на арабському, і на алжирському діалекті. І, знаєте, якось зустріла молодого чоловіка на ім'я Серафим, колись він грав в групі Markscheider Kunst, і він сказав: «Я розумію, що ти співаєш, у мене в Африці так розмовляють!». Я запитала: «Ну що, схоже на оригінал?». А він відповів: «Так, у тебе навіть акцент правильний!».
Насправді, коли я займаюся неросійськими піснями, це цілий процес. Я як папуга сиджу і слухаю записи, а потім перемотую кожне слово і ще раз слухаю: що вони там говорять? Найзручніше мені це робити на касетці. (Пелагея, посміхаючись, зобразила йдуть в минуле жести, що відбуваються з касетним магнітофоном). Це дуже цікаво.
- А недавно ви брали участь в інтернаціональному проекті, організованому Боббі Макферріном.
- Так, я думаю, що участь в його опері «Боббл» - це одне з найпрекрасніших подій не тільки в цьому році, але і в моєму житті. Коли Боббі приїжджав до Москви з концертом, я сиділа в залі для глядачів, плакала і говорила, що більше не хочу займатися музикою, тому що навіщо нею займатися, якщо є такі люди і мені все одно не досягти їх рівня. Серйозно, він дивовижний, гармонійна людина, абсолютно світлий, як монах-відлюдник.
Вся ця опера була імпровізаційна: з'явилася у нього в голові, і в цей момент він роздавав нам партії, а ми ловили його слова і знаки. Всі 17 чоловік - кожен зірка в своїй країні - слухалися його. Перший час було дуже складно з деякими взаємодіяти, тому що не відразу вийшло прибрати своє его і злитися в єдиний організм.
- Пелагея, а правда, що ваша сім'я була знайома з Янкой Дягилевой?
- Так, правда, і ми якось цілий день удвох провели, вона зі мною залишалася сидіти вдома. Але це сталося не зовсім в свідомому віці, мені було років чотири чи п'ять - ми, на жаль, познайомилися незадовго до її смерті. Я дуже мало пам'ятаю її, і, скоріше, від нашого спілкування у мене залишилося більше емоційних вражень. Вона була така людина ... знаєте, рідко дорослим людям вдається зберегти в собі дитячість. У нас з'являються маски, які надягають в залежності від обставин. А ось вона якраз була дуже цільна і чиста дівчина.
нові стежки
Новий альбом «Пелагеї» «Стежки», який гурт привіз в Іркутськ, шанувальники могли почути ще в кінці минулого року. Група вирішила зробити подарунок слухачам і виклала його в Мережу для безкоштовного скачування.
- Ця акція з безкоштовним викладанням «Троп» була пробою або планується і подальші альбоми розміщувати в Інтернеті?
- Подивимося. Чесно кажучи, ми поки не думаємо про новий альбом: у нас стільки сил і часу пішло на цей, що після запису сталося невелике спустошення в плані творчих ідей.
«Сцена - це місце зі сконцентрованою енергетикою, і час там зовсім по-іншому тягнеться»
Але «Стежки» ми виклали свідомо. Зрозуміло, що бізнес рекород-компаній зазнає аварії. І через деякий час на фізичних носіях НЕ буде музики. А Інтернет - засіб, який так чи інакше є практично всім, і у групи «Пелагея» є завдання - своєю творчістю поділитися з якомога більшою кількістю людей. Адже ми знаємо, що в дуже багатьох містах погано працює дистрибуція і диски годі й шукати.
Деякі групи, викладаючи альбоми в Мережу, роблять кнопочку «Заплатіть нам скільки хочете», але ми вирішили, що якщо вже викладаємо, то безкоштовно. Та й потім, як тільки альбом виходить на фізичному носії, його тут же можна скачати в Мережі.
Інша справа, що існують люди, ну типу мене - я ось диски купую. Слухаю музику в Інтернеті, але не скачую її, не роблю сама собі болванки. А краще прийти в магазин і, наскільки можливо, наблизити музику до чогось відчутного. Мені подобається чіпати її, інакше це перетворюється у щось зовсім ефемерне. Для таких, як я, якийсь час ще будуть існувати такі поняття, як «сі-ді» та «ем-пе-три».
На «стежка» група взагалі багато експериментувала. Так, в цьому альбомі був вперше використаний, крім народного, авторський пісенний матеріал, причому слова до цих пісень написала мама співачки Світлана Ханова.
- Як група прийшла до рішення виконувати авторські пісні, наскільки несподівано для вас було те, що мама пише вірші?
- Несподіваним це для мене не було, тому що мама давно цим займалася, інша справа, що для нас ніколи не писала, і взагалі до цього ми авторськими піснями, скажімо так, не бавилися. Коли нам стали пропонувати різні поети-піснярі заспівати їх твори, я навіть пробувала деякі, але ці досліди мені здавалися емоційно фальшивими. (На сайті групи навіть висить оголошення: «Дорогі друзі! Група« Пелагея »не потребує авторське пісенному матеріалі! Не витрачайте час, не треба надсилати сюди ваші тексти і музику! Зверніть свою увагу на інших артистів! І успіхів вам!». - Авт.) Справа в тому, що мені не вдавалося передати пісню так, щоб я сама повірила в те, що я співаю, - а я дуже за це виступаю.
І потім так вийшло, що Павлик, наш гітарист, почав писати музику. Було давно зрозуміло, що коли-небудь він до цього прийде: композиторські замашки були видні в його мелодизм в аранжуваннях. І в цей момент ми звернули увагу на поетичний талант у мами. Так вийшло, напевно, тому, що це мої найближчі люди, я добре їх розумію, у нас спільні думки. І мені здається, що їхні пісні мені вдається донести, як свої або як народні, які я дуже добре відчуваю.
- Ваша мама взагалі зіграла дуже велику роль у вашому становленні як співачки.
- Так це так.
- У вас з нею одностайність з приводу професійних питань або є якісь позиції, за якими ви з нею сперечаєтеся?
- Буває, звичайно, сперечаємося, ми ж живі люди, ще й жінки. При тому, що у нас дружні стосунки - вона завжди, з самого дитинства так будувала їх, - ці відносини все одно авторитарного плану, і у нас є старша подруга і подруга поменше. Тому я звикла довіряти їй, і більш того, чим старше я стаю і краще аналізую її попередні кроки і рішення, які вона приймала в нашій творчого життя, я розумію, що у неї є якесь продюсерське чуття. Адже вона вважається продюсером проекту «Пелагея». І це чуття її не підводило. Навіть коли мені здавалося, що момент спірний, у неї завжди було чітке розуміння того, як це повинно бути. Так як вона за професією театральний режисер, мені здається, у неї таке зір «3D», в майбутнє. Вона розуміє, що буде в результаті. Ця її професійна інтуїція, якій я, наприклад, не володію, не підводить нас. І тому нерозумно було б не користуватися тим, що поруч зі мною такий потужний творчий людина-нострадамус, до того ж моя мама. Тому, навіть якщо і виникають спірні моменти, вона мене переконає.
Жінки нон-стоп
- Пелагея, у вас цілих три райдер-листа, які написані для різних типів майданчиків, на які вас звуть виступати. Це вистраждані райдери? Взагалі, наскільки група залежить від технічних умов концерту?
- Так, кожен райдер дуже вистражданий. Тому що, на жаль, у нас в країні не в кожному місті є зали, оснащені по правильному словом техніки. І коли приїжджаєш за кордон, ти бачиш величезну різницю між цим бізнесом тут і там. У райдерах є правила, які навіть підкреслені: «тільки цієї фірми» і «тільки цього рівня». Це все не якісь понти, а необхідні речі, які потрібні нам для більш-менш комфортного існування на сцені, тому що, на жаль, однією техніки все одно мало. Існує акустика в залі. У вас все було пристойно, хороший театр, а буває, що акустика абсолютно не підготовлена до звучання електричних інструментів, від чого й ми страждаємо, і слухачі. У нас не було такого, щоб ми розгорталися і їхали, якщо, припустимо, організатори до нашого приїзду не зовсім підготувалися. Буває таке, що люди так ставляться: ну, приїхали, і зіграють на пукалка. А ми ж все-таки за живий звук. І хлопчики мої не готові страждати, і я, в загальному, не хочу голос втрачати через те, що хтось на щось заощадив.
- А наскільки для виступів важливі ваші сценічні костюми?
- Я вважаю, що сценічний костюм - це дуже серйозна річ. Взагалі, сцена - це місце зі сконцентрованою енергетикою, і час там зовсім по-іншому тягнеться, і ти себе відчуваєш абсолютно інакше, ніж в звичайному житті. Тому то, в чому ти виходиш на сцену, дуже важливо. У мене було кілька дослідів, коли я виходила на сцену в чому прийшла. І я себе від цього відчувала якось по-іншому. Костюм допомагає налаштуватися на потрібний лад, зібратися. Всі мої костюми шила моя мама. Все-все сукні. Справа в тому, що коли я була маленька і ми жили в Новосибірську, для того, щоб було на що їсти, мама шила костюми на замовлення. Зараз це вже не потрібно продавати, так що у нас є власний прекрасний художник по костюмах. Адже це особливі відчуття - коли костюм зшитий руками близької людини, який вкладав в нього не тільки креативні ідеї, а й душу, який думав про тебе.
- Коли ж мама у вас все встигає?
- Моя мама - жінка-нон-стоп, - розсміялася Пелагея.
- А коли ви встигаєте писати кандидатську по психології?
- А я на неї забила. Просиділа кілька місяців в бібліотеці імені Леніна і зрозуміла, що літератури, яка мені необхідна для роботи «Вплив індивідуальних типологічних характеристик артиста на емоційний стан глядача», мало. Всі книги з радянського часу і так чи інакше пов'язані з соціалістичною ідеологією, яка мені не потрібна. А тільки на своїх практичних знаннях я наукова праця написати не можу. Але я ж писала для себе, а не для того, щоб у мене скоринка з'явилася, що я кандидат наук. Так що через якийсь час я цю історію закінчу, не знаю, у вигляді дисертації або, може, у вигляді книги. А ще я хотіла б до цієї роботи залучати інших артистів.
- А на особистому досвіді що ви можете сказати на цю тему?
- Так от мені і хотілося б це теоретизувати і підсумовувати для себе, тому що у мене дуже багато спостережень!
- Те, що ви заражаєте всіх своєю життєрадісністю, це точно.
- Так це добре. Я - глядачів, а вони - мене. Це такий постійно діючий заводик посмішок.
Тому що ну а чого тоді який-небудь в'єтнамський фолк росіянам не назвуть?Але мені здається, що в цьому плані у нас знову відбувається оглядання на Захід: мовляв, а як у них?
Ну і потім, ми ж все-таки російські люди, і нам повинна бути цікава наша історія, так?
Якими мовами співаєте?
Я запитала: «Ну що, схоже на оригінал?
Я як папуга сиджу і слухаю записи, а потім перемотую кожне слово і ще раз слухаю: що вони там говорять?
Пелагея, а правда, що ваша сім'я була знайома з Янкой Дягилевой?
Ця акція з безкоштовним викладанням «Троп» була пробою або планується і подальші альбоми розміщувати в Інтернеті?
Як група прийшла до рішення виконувати авторські пісні, наскільки несподівано для вас було те, що мама пише вірші?
У вас з нею одностайність з приводу професійних питань або є якісь позиції, за якими ви з нею сперечаєтеся?