1. Прогулянка по парку Монрепо: наш путівник і фотографії парку
2. Що подивитися в Виборзі
3. Самостійні прогулянки по Виборг
4. Карта парку Монрепо з визначними пам'ятками

Скельний пейзажний парк Монрепо, розташований на березі затоки, - одна з найкрасивіших і цікавих історичних пам'яток Виборга. Романтичну назву парку Монрепо (Mon Repos) можна перевести з французького як «мій спокій», «моє відпочинок», «місце мого усамітнення». Мальовничі пейзажі цього заповідника дійсно сприяють умиротворення споглядання і роздумів, налаштовують на меланхолійний лад. Вода і небо, гранітні скелі і дерева - все злилося тут в єдиний простір, покликане народжувати в душі «сумне хвилювання».

Парк Монрепо - це чудовий приклад синтезу природного ландшафту з рукотворними витворами, унікальне місце, про яке залишили захоплені спогади багато поколінь мандрівників. У цій замітці нам хотілося б розповісти про історію парку Монрепо, а також його найбільш цікавих архітектурних і природних визначних пам'ятках. На жаль, значна частина об'єктів парку сьогодні втрачена, та й ті споруди, що ще можна побачити на його території, або є копіями, або знаходяться в жалюгідному стані. Незважаючи на це, Монрепо залишається прекрасним пам'ятником садово-паркового мистецтва і продовжує залучати поетичні натури, а також всіх, хто цікавиться історією і любить північну природу. Досить докладно ілюстрована історія парку Монрепо викладається тут .

Парк Монрепо гарний в будь-який час року, але осінь - особлива пора, і ми запрошуємо вас здійснити прогулянку по цьому музею-заповіднику в тихий і прозорий день золотої осені.

Про те, як дістатися до парку Монрепо з центру Виборга, читайте в окремої замітці (там же наводиться інша практична інформація: години роботи парку, ціна квитків, порядок відвідування музею-заповідника). А тут ми постараємося дати опис основних об'єктів парку і проілюструвати свою розповідь сучасними і частково історичними фотографіями.

Нижче пропонуємо вашій увазі описи та фотографії визначних пам'яток Монрепо, які можна побачити в парку в даний час. Попутно по ходу нашої прогулянки ми згадаємо і про деякі цікаві втрачених об'єктах.

Прогулянка по парку Монрепо: наш путівник і фотографії парку

Загальна територія парку Монрепо становить 163 га. Історичне ядро ​​музею-заповідника становить садибно-парковий ансамбль кінця XVIII - початку XIX ст. У нього входять пам'ятники архітектури класицизму, а також пейзажний скельний парк романтичного стилю.

Ми починаємо нашу самостійну прогулянку по пейзажному парку Монрепо з його південній частині (див. План парку). Пройшовши парковку і невеликий сувенірний магазин, незабаром побачимо перед собою Головні в'їзні ворота. Ці дерев'яні садибні ворота з різьбленими декором виконані в неоготичному стилі, який був популярний в Європі і Росії XVIII-XIX ст. Ворота були побудовані в Монрепо при Паульо Ніколаї в 1830-х роках за проектом невідомого архітектора (є припущення, що це був зодчий Карл Людвіг Енгель, який багато працював в Гельсінкі ).

Історичні ворота Монрепо були втрачені в 1950-х роках і були відбудовані заново в 1980-і роки. В цілому вони повторюють оригінальний проект дерев'яних воріт з пілонами, завершеними у вигляді стрілчастих башточок. Однак над порталом цих воріт, на відміну від колишніх, вже немає фамільного герба баронів Ніколаї .

За воротами розташовується каса, де можна придбати квитки в парк, а також деякі книги і сувеніри (про години роботи парку та цінах квитків читайте тут ). Навпаки касового павільйону встановлено стенд з картою садибного комплексу і пейзажного парку, на якій вказані паркові об'єкти і відзначені сучасні прогулянкові доріжки для відвідувачів. На території самого парку покажчиків немає, тому якщо ви хочете краще орієнтуватися на місцевості, радимо заздалегідь роздрукувати карту Монрепо з нашого сайту або придбати путівник з планом (втім, перебуваючи на острові, заблукати досить складно).

За стендом з картою починається вже характерний для Монрепо пейзаж з гранітними валунами, покритими мохом. Серед них є справжній гігант - камінь Китайського парасольки (див. карту парку ). Найкраще його видно взимку, а влітку і восени досить важко розглянути через дерев. Колись цю брилу прикрашав Китайський парасольку - парковий павільйон, що задає китайську тему в Монрепо. Ориентальная екзотика взагалі була дуже популярна в епоху романтизму. Китайські мотиви набули широкого поширення в Європі XVIII століття, коли в пейзажних парках стали з'являтися павільйони в стилі «шинуазрі» ( «китайщини»). Пауль Ніколаї познайомився з такими парками під час дипломатичної служби в Лондоні, де йому довелося побачити «китайські парасольки», що служили видовими точками. Під враженням від побаченого він надіслав садівнику креслення аналогічної споруди для свого маєтку.

Китайський парасольку Монрепо, побудований садибних садівник Бістерфельд, був павільйон з парасолькою на вершині скелі, куди вела зручна сходи. Стоячи під парасолькою, можна було милуватися видом Монрепо і Виборзького замку. Коли в 1798 році нова споруда побачив тодішній власник маєтку, батько Пауля, Людвіг Генріх Ніколаї , Він написав синові: «... вже при в'їзді мене приємно вразив твій китайський печериця на великому камені. Це хороша, вміло виконана ідея ». Китайський парасольку до нашого часу не зберігся і не був відновлений.

Повернемося тепер до садибних воріт і попрямуємо вглиб парку, куди ведуть два шляхи: пряма алея і романтична доріжка між двох невеликих пагорбів. Обидві вони приведуть до гранітного Льву (див. карту парку ), Який знаходиться поруч з жовтуватим будівлею адміністрації музею-заповідника Монрепо (якщо ви пішли по прямій дорозі, то не доходячи до садибного будинку потрібно буде повернути праворуч).

Скульптура «Лев» є фрагментом пам'ятника Незалежності (Itsenäisyyden patsas), який був відкритий на Петровській скелі (Смоляному мисі) Виборга в день 10-річчя незалежності Фінляндії в 1927 році на місці скинутого з постаменту пам'ятника Петру I .

У 1940 році пам'ятник Незалежності був зруйнований, а місце Льва незабаром знову зайняв російський цар. Злощасний звір був закопаний на території парку Монрепо, де його і виявили в 1980-х роках. Скульптура сильно постраждала під час падіння, але збереглася до нашого часу, ставши одним із символів сучасного Монрепо. Що стосується будівлі дирекції музею-заповідника, то це колишній будинок садибного садівника.

Якщо вийти знову на пряму центральну алею, вона приведе нас до самого центру Монрепо - основним історичним будівлям. Справа розташовується Головний садибний будинок, а лівіше - Бібліотечний флігель (див. карту парку ). Головний садибний будинок в своєму нинішньому вигляді був побудований при Людвіга Генріха Ніколаї . Ця дерев'яна споруда є пам'ятником архітектури і головною спорудою садибного ансамблю. Будинок був побудований в 1798-1804 рр. за проектом італійця Д. А. Мартінеллі (Після смерті останнього в 1802 році роботи завершував петербурзький архітектор Олександр Павлов).

З архітектурної точки зору будинок являє собою дерев'яну будівлю в стилі класицизму. Головний фасад будинку звернений в парку і розділений на три частини з центральним корпусом, розчленованим пілястрами, і виступаючими вперед бічними флігелями.

У 20-х роках XIX століття до будинку був прибудований чотирикутний портик з 4 колонами і трикутним фронтоном. Провідна до портику трёхмаршевая сходи в другій половині XIX ст. була замінена широкої одномаршових.

Головний садибний будинок був осередком сімейної та духовного життя кількох поколінь родини Ніколаї. Тут знаходилися Біла вітальня, Царська кімната, а також кабінет і урочиста Велика залу з розмальованим плафоном на античні теми роботи придворного художника Я. Меттенляйтера (плафон викрадений в 1966-1967 рр.).

Після всіх перипетій, пережитих будівлею в XX столітті, він прийшов в жалюгідний стан. Зараз в будинку ведуться реставраційні роботи, частина його відкрита для виставок і семінарів. До теперішнього часу замінено покрівлю, осушені підвали, укріплені стіни Великий зали, відреставрований портик.

Навпаки дворового фасаду садибного будинку, по ліву руку від нас, знаходиться Бібліотечний флігель, побудований за проектом Д. А. Мартінеллі в 1800-1804 рр. Спочатку в цій будівлі розташовувалися кімнати для слуг і гостей, а в другій половині XIX століття була влаштована бібліотека баронів Ніколаї - одна з найбільших приватних бібліотек Великого князівства Фінляндського. На початку XX століття бібліотека була передана власниками на зберігання в бібліотеку Університету Гельсінкі , А пізніше - подарована, з умовою неподільності колекції.

Бібліотечний флігель - це пам'ятка дерев'яної садибної архітектури в стилі класицизму. Будівля в шістнадцять вікон по фасаду, з трикутним фронтоном і невеликий башточкою нагорі побудовано в ансамблі з Головним садибних будинком і є невід'ємною частиною комплексу Монрепо. В даний час флігель знаходиться в обтяжуючому аварійному стані і закритий для доступу туристів. Поки що відреставрована лише башточка з флюгером і замінено покрівлю.

Покинувши центральну частину садиби, вийдемо на алею з боку головного (східного) фасаду садибного будинку і підемо по доріжці в бік високої скелі з мармуровим обеліском (див. карту парку ). Скала ця іменується Левкадської (Леукатской) або Левкатійской (від назви грецького острова Левкада, де поетеса Сапфо кинулася в море через нещасну любов), і раніше на її вершині стояв дерев'яний храм Амура. У 1827 році Пауль Ніколаї вирішив побудувати на місці старого храму обеліск з сіро-зеленого мармуру.

Обеліск братів Брогліо встановлений в пам'ять про братів дружини Пауля Ніколаї - Александріна Сімпліцій (в дівоцтві де Бройль). Брати Александріна, князі Огюст-Сезар (Auguste-César de Broglie) і Шарль-Франсуа (Charles-François de Broglie), служили в російській гвардії (в Преображенському і Семенівському полицях) і загинули в епоху наполеонівських воєн: Огюст упав під Аустерліцем (+1805 ), а Шарль де Бройль - під Кульмом (1813). Обеліск, виконаний за проектом англійського архітектора Чарльза Хіткот Тетама, вдало вписався в ландшафт і став одним із символів парку Монрепо. Сумний монумент також нагадував Паулю Ніколаї про його рано померлої дружини (Александріна померла в 1824 році).

У постамент обеліска вмуровано плити з латинськими написами. Написи на північній і південній стороні присвячені Олександру I і установці обеліска Паулем Ніколаї , Західна і східна написи (остання втрачена) - братам де Бройль. У написах використано латинізоване написання імен: Август і Карл Брогліо (Broglio), тому і сам пам'ятник носить назву «обеліск братів Брогліо».

Раніше в підставі монумента знаходилися ще барельєфи із зображенням лицарських шоломів. В цілому обеліск зберігся непогано, хоча в деяких місцях і пошкоджений. Втім, ці вибоїни навіть мальовничі, оскільки надають спорудженню благородний, суворий вигляд обвітреного велетня.

Обеліск братам Брогліо знаходиться в дуже красивому романтичному місці у Виборзького затоки (бухти Захисної). Це одна з кращих оглядових майданчиків Монрепо. З Левкадської скелі відкривається чудовий вид на пейзажі парку і спокійну гладь затоки з відбитками хмар, скель і дерев.

Підніматися на саму скелю не дуже-то зручно, особливо в дощову погоду, коли під ногами калюжі і слизькі коріння, тому необхідно пам'ятати про безпеку (правда, є інформація, що на пологом південному схилі, в протилежному від берега стороні є провідна до обеліска сходи , але ми її не виявили).

Помилуємося прекрасною панорамою парку, яка відкривається з вершини скелі. З одного боку видніється павільйон під назвою Чайна альтанка (оригінальна альтанка не збереглася, споруда відтворена в 2002 році), з іншого - Китайські містки, до яких ми незабаром підійдемо ближче (містки відновлені в 1998 і 2002 роках).

Далі прямуємо в східну частину парку, до Китайським містках. Від обеліска туди веде алея, яка фактично є дамбою, оскільки складена вона з гранітних каменів і призначена для того, щоб запобігати затоплення сусідньої галявини Розенталь (галявина названа так тому, що колись була засаджена рожевими кущами або, можливо, шипшиною).

Вид на Головний садибний будинок і Бібліотечний флігель з цієї частини парку:

Ми продовжуємо шлях в більш тиху і безлюдну східну частину парку, до Китайським містках (див. карту парку ). Ці горбаті містки продовжують китайську тему в Монрепо.

Вони були створені за проектом Д. А. Мартінеллі і з'явилися в парку в 1798 році. Раніше містки були різнокольоровими (і, можливо, з позолотою) і нагадували розкриті віяла.

Обидва історичних містка були втрачені в другій половині XX століття. Відтворено вони були зусиллями фінської асоціації Pro Monrepos в 1998 і 2002 роках. Сьогодні, як бачите, містки однотонні, але все одно досить мальовничі. Особливо гарні ефекти відображень - майже як у випадку зі знаменитим Японським містком в садибі Живерні .

Від містків відкривається вид на центральний садибний комплекс і Чайну альтанку.

Перший Китайський місток призводить нас на острів Колони, де височить Колона двох імператорів. Колона встановлена ​​в парку Монрепо в 1804 році на честь імператора Павла I і його сина імператора Олександра I. Виконана вона з зеленувато-сірого мармуру. Раніше в цоколь монумента була вмонтована плита з латинським написом: Caesar nobis haec otia fecit ( «Цезар подарував нам цей спокій»; перефразований цитата з Вергілія). так Людвіг Генріх Ніколаї зазначив благодіяння двох імператорів, завдяки яким він виявився в Росії, зробив кар'єру і отримав маєток Монрепо в спадкове володіння.

Китайські містки раніше складали єдиний ансамбль з дерев'яним павільйоном Маріентурм ( «вежа Марії»). Павільйон цей був присвячений Марії Федорівні, дружині Павла I. Усередині споруди стояло скульптурне зображення імператриці, а стіни були розписані в «помпеянском» стилі. З верхнього майданчика Маріентурм відкривається мальовничий вид на водний простір і скельні обриви. Павільйон, ймовірно, з'явився в парку Монрепо ще в 1784-86 рр., Але до нашого часу споруда не дійшла.

Пройдемо від другого Китайського містка по стежці до «падаючих каменів» - величезної гранітної брили, яка також є однією з визначних пам'яток парку (див. карту Монрепо ). Гігантський валун з'явився на карті Монрепо в 1840 році. Точно не відомо, піддавали чи цю брилу якоїсь обробці або це творіння природи.

Так чи інакше, дійсно складається враження, що камінь балансує на обриві скелі, дивом утримуючись від падіння.

Тепер можна вже згортати назад і направлятися в західну частину парку. Дійшовши до півострова з Чайної альтанкою і старої пристанню, добре кинути погляд назад на Китайські містки. До речі сказати, тут, в районі пристані, знаходяться одні з небагатьох в парку лавок. Лавки ці пофарбовані в білий колір, під стиль навколишніх будівель.

З іншого боку, зліва від нас, відкривається вид на скелястий півострів Нептуна, який отримав назву на честь ще недавно стояв тут Храму Нептуна (див. карту парку ). Історичний дерев'яний павільйон на цьому вузькому мисі був зведений при Людвіга Генріха Ніколаї і називався спочатку Храмом Благочестя, а потім Храмом Нептуна (спочатку всередині будівлі стояла скульптура римської богині Піетас, а потім сюди була перенесена статуя Нептуна).

Постарілий храм був розібраний в 1948 році і відновлений в 1999 році за ініціативою фінської асоціації Pro Monrepos (фото павільйону з сайту photos.wikimapia.org ). Реконструйований павільйон, в свою чергу, повністю згорів в 2011 році. Можливо, він буде відтворений. Поки ж від нього залишився лише фундамент.

З боку півострова Нептуна можна помилуватися видом на одне з найцікавіших і сумних місць парку Монрепо - острів-некрополь Людвігштайн з капелою Людвігсбург (див. карту парку ). Мабуть, це найбільш вдала в парку точка, щоб розглянути це мальовниче спорудження на гранітній скелі (крім цього, дуже гарний вигляд на острів відкривається від дамби, що призводить до Китайським містках). Нагадує мініатюрний замок відокремлена неоготична капела Людвігсбург була побудована в 1820-х роках за проектом згадуваного вище за англійського архітектора Чарльза Хіткот Тетама.

За часів, коли маєтком Монрепо володів Л. Г. Ніколаї , Цей острів Було Прийнято назіваті Ермітажем або Скеля відлюдніка, а потім Еріхштайном (в пам'ять про трагічну долю шведського короля Еріка XIV, дух которого, як уявляю поетична настроєній Ніколаї, шкірних Північ бродити по острову). Сама ж декоративна капела з чотірма вежами з'явилася на острові немного пізніше, при Паульо Ніколаї . У 1820 році померли обидва його батька: Людвіг Генріх Ніколаї та Йоганна Маргаретт Поггенполь. Вони були поховані в селищі Зірвали, але незабаром їх останки були перенесені в кам'яний склеп на острові Еріхштайн, і з тих пір острів став називатися Людвігштайн ( «камінь Людвіга»), в пам'ять про Л. Г. Ніколаї .

Острів цей став родинною усипальницею роду Ніколаї, або «островом мертвих» (за аналогією з відомою картиною швейцарського художника-символіста Арнольда Бекліна (1880)). В склепах острова протягом довгих років ховали представників цього роду. Тут же знайшов останній притулок в 1866 році сам Пауль Ніколаї . На острові також була встановлена ​​урна (1 798) в пам'ять про близького друга Л. Г. Ніколаї - бібліотекаря і байкаря Ф. Г. Лафермьере (1737-1796) (урна не збереглася).

У повоєнний час поховання піддавалися актам вандалізму, і фамільне кладовище виявилося зруйновано. Склепи членів сім'ї Ніколаї на острові Людвігштайн були спустошені і осквернили. Прах розвіяний, надгробних плит майже не залишилося. В останні роки на острові Людвігштайн проводилися деякі ремонтні роботи, але поки що відновлена ​​лише надгробна плита над могилою Пауля Ернста Георга Ніколаї (1860-1919), і частково подновлена ​​капела.

Острів Людвігштайн відділений від берега дрібної протокою. З 1820-х років його з'єднувала з берегом поромна переправа. Для сторонніх відвідувачів парку сімейний некрополь був недоступний. За радянських часів поромна переправа була замінена дерев'яним мостом, який в кінці XX століття розібрали.

Сьогодні від історичної переправи збереглися лише ворота на острівної пристані (насправді нинішні ворота датуються кордоном XIX-XX ст.).

На жаль, офіційно відвідування острова Людвігштайн в даний час заборонено, хоча деякі туристи все ж умудряються туди проникнути: взимку по льоду, а влітку - на човнах. Деякі перебираються убрід (на жаль, серед відвідувачів вистачає вандалів і любителів смітити). Якщо ви вирішите самостійно пройти до острову Людвігштайн вбрід, будьте готові до того, що доведеться промокнути по пояс. До того ж, дно брудне і всипане осколками, тому обов'язково беріть з собою хороше взуття. Одному тут пройти складно - можна впасти, так що краще йти удвох, тримаючись за руки. Крім неоготичному капели (абсолютно порожній усередині) і залишків пристані, на острові Людвігштайн в даний час можна побачити три склепінних цегляних склепу з вінчаючими їх надгробним пам'ятками, а також природну ущелину (грот Медузи) і кілька кам'яних сходів.

Продовжуючи пересуватися уздовж берега в західну сторону парку, ми підходимо до так званого джерела «Нарцис» (див. карту парку ). Невеликий павільйон над джерелом є приклад романтичної садово-паркової споруди. Вода цього джерела здавна шанували у місцевих жителів як володіє цілющою силою. Ймовірно, першим його назвою було «Сільмя» (від фінського silmä, тобто «очей»): існувало старовинне переказ про те, що ця вода здатна зцілювати очні хвороби. У своїй поемі про маєток Монрепо Л. Г. Ніколаї розповідає читачам свій варіант легенди, в якій він перетворив місцева назва джерела в ім'я німфи Сільміі. У легенді розповідається про чудесне зцілення пастуха Ларса, осліплого від сліз кохання без взаємності: юнак вмився водою джерела, в який перетворилася німфа Сільмія, і прозрів.

Побувала в Монрепо в 1829 році Анна Керн в своїх спогадах писала: «... в тіні групи різноманітних дерев, над джерелом нас чекала чудовою краси мармурова наяда. Провідниця розповіла нам, що вода джерела славиться цілющою силою, смаком і свіжістю; дійсно, я такою смачною питної води зроду не пива. Вона холодна, чиста, як гірський кришталь, і багато має в собі цілющого ». Серед відвідувачів парку донині є прикмета: кидати монетки в невеликий басейн під маскою бронзового лева. Вважається, що тільки після цього джерело знаходить цілющу силу, і тепер уже можна вмитися його водою. Вода джерела є слабо мінералізованою, радонової лікувальної.

Сам павільйон джерела «Нарцис» був виконаний 1820-х роках за проектом Огюста Монферрана. Павільйон відреставрували в 1974 році: була відновлена ​​решітка і левова маска. У ніші будівлі раніше перебувала нині втрачена скульптура, яка зображує наяд (за іншими свідченнями - героя давньогрецького міфу Нарциса).

Пройшовши по стежці ще трохи далі, за джерело «Нарцис», вийдемо майже до самого затоки. Звідси в гарну погоду можна помилуватися чудовою грою світла на зростаючої біля берега траві, а також побачити острів Людвігштайн (втім, капела Людвігсбург з цього боку видно не дуже добре через дерев).

Далі доріжка приведе нас до невеликого березовому містку і Хатині відлюдника (див. карту парку ). Це була скромна бревенчатая споруда, яка нагадувала про простий благочестивого життя, позбавленої суєти. Стіни її були оббиті берестой і прикрашені ілюстраціями на біблійні теми, дах вінчала башточка з дерев'яним дзвіночком. Подібні споруди були популярні в парках кінця XVIII століття. Оригінальний павільйон не зберігся: він згорів в кінці XIX століття. На його місці була побудована нова шестигранна хатина, яка також загинула (див. Старовинну фотографію нижче). У 2012 році Хатина відлюдника була відтворена.

Грузька стежка зі слизькими корінням, кучерявими під ногами, як змії, прокладена далі майже паралельно березі. Ще трохи - і перед нами Грот бажань (див. карту парку ). Вважається, що якщо всередині грота загадати бажання, воно неодмінно збудеться. Майте на увазі, що глибина ущелини - всього два кроки, так що особливого часу на роздуми у вас не буде. У дощову осінню погоду проходити грот слід з особливою обережністю, щоб не сильно замочити ноги і не посковзнутися.

Минувши грот, опиняємося в царстві величезних гранітних скель. Тут, в західній частині парку, збереглося особливо багато вражаючих кам'яних гряд. Серед цих скель можна побачити живописний пам'ятник Вяйнямейнене (див. карту парку ). Скульптура називається «Вяйнямейнен, який грає на кантеле» і зображує головного героя карело-фінського епосу «Калевала». Пам'ятник вперше з'явився в Монрепо в 1831 році (що цікаво, ще до виходу в світ «Калевали»). Автором гіпсового монумента став датський скульптор Готтхільф Борап (Gotthilf Borup). У 1871 році статуя була зруйнована вандалами, а два роки по тому була створена нова скульптура Вяйнямейнена, на цей раз виконана з цинку відомим фінським майстром Йоханнесом Таканеном (Johannes Takanen). Цей пам'ятник також не зберігся: він був розбитий під час Другої світової війни. Нинішня статуя є реконструкцією, виконаною в 2007 році скульптором Костянтином Бобкова по стародавнім фотографіям.

Цікаво, що ущелині, в якому стоїть скульптура Вяйнямейнена, називають ущелиною Святого Миколая. Пов'язано це з тим, що Людвіг Генріх Ніколаї мріяв розмістити тут скульптуру святого Миколая, покровителя роду Ніколаї. Але за життя статуя так і не була встановлена. Коли ж власником садиби Монрепо став його син Пауль , Вирішено було поставити тут статую героя «Калевали». При цьому назвою ущелини залишилося колишнім.

За два кроки від пам'ятника Вяйнямейнене знаходиться «Кінець світу» (див. карту парку ). Так називається місце, де закінчується історична частина парку Монрепо і починається лісова, «дика» частина. Сім гранітних сходів ведуть на невелику кам'яну площадку, яка і носить інтригуючу назву «Кінець світу» (джерело фото: fotopiter.livejournal.com ).

На цьому наша прогулянка по парку Монрепо закінчилася, але не закінчилося знайомство з Виборгом. Запрошуємо вас познайомитися з іншими цікавими матеріалами про визначні пам'ятки Виборга, які публікуються на нашому сайті.

Що подивитися в Виборзі

Рекомендуємо також інші матеріали про визначні пам'ятки Виборга. У цих статях ви знайдете безліч фотографій і цікаву інформацію.

- Самостійні екскурсії по Виборг: Історія парку Монрепо і інформація для туристів

- Відвідування Виборзького замку: корисна інформація для туристів

- Пам'ятки Виборга: Виборзький замок в середні століття і сучасну епоху

- Самостійні екскурсії по Виборг: Прогулянка по Виборзькому замку

Самостійні прогулянки по Виборг

- Прогулянка по Виборг: самостійна екскурсія по визначних пам'ятках (частина 1) (Маршрут: палац Піетінена і околиці автовокзалу, парк Монрепо, Анненськие зміцнення, Петровська площа і Петровська набережна, Виборзький замок, площа Старої Ратуші)

- Прогулянка по Виборг: самостійна екскурсія по визначних пам'ятках (частина 2) (Маршрут: Соборна площа і Спасо-Преображенський собор, Театральна площа і собор Святих Петра і Павла, Піонерська вулиця, Ринкова площа, Кругла вежа, Центральний ринок, проспект Леніна, парк-еспланада, Ленінградський проспект, бастіон Панцерлакс)

- Прогулянка по Виборг: самостійна екскурсія по визначних пам'ятках (частина 3) (Маршрут: дім «Хакман і Ко.», Підгірна вулиця, костел Гіацинта, садиба бюргера, єпископський будинок, руїни Старого кафедрального собору, Годинникова вежа, Фортечна вулиця, будинок В. Говінга, «будинок городянина», Виборгсккая вулиця, будинок купецької гільдії , руїни колишньої церкви домініканського монастиря, вежа Ратуші)

- Прогулянка по Виборг: самостійна екскурсія по визначних пам'ятках (частина 4, заключна) (Маршрут: парк-еспланада, Червона площа, сад Скульптури, будинок «Хяклі, Лаллукка і Ко», Вокзальна площа, драккари)

Карта парку Монрепо з визначними пам'ятками

На нашому сайті ви можете скачати докладний план парку Монрепо . На Цій карті, взятої з офіційного путівніка по Монрепо, позначені основні зони парку, а такоже найбільш цікаві об'єкти (зберегліся и Втрачені пам'ятки), доріжкі, мости, водойми, відові точки.

В якості альтернативи Пропонуємо вашій увазі детальний план комплексу Монрепо, Який можна Побачити при вході в парк. На цьом плане чітко позначені туристичні стежки по территории парку, а такоже сувенірній кіоск, головний вхід, кафе, основні прісадібні споруди та інші пам'ятки (в тому числі кілька втрачених об'єктів).

Ще один Досить якісний план парку Монрепо з Позначення основних визначний пам'яток наведено на наступній Великій мапі Виборга (парк знаходиться в північній части міста).

♦♦♦♦♦♦♦

Вікорістані джерела:

1. Офіційний сайт парку Монрепо

2. Путівник по Монрепо / Бадалов А.А. (Текст), Кисельов С.І. (Фотографії). - Віборг: ГІАПМЗ "Парк Монрепо", 2011. - 64 с., 48 іл. ISBN 978-5-9901934-2-0

3. Парк Монрепо, стаття у Вікіпедії

4. Статті и заміткі про музеї-заповідніку Монрепо

5. Інтерактивна карта парку Монрепо в Віборзі

6. Альманах, 1994 рік (Спеціальний випуск газети «Санкт-Петербург»)

7. Валентин Болгов, Михайло Єфімов. З історії Монрепо. Стаття в Журналі «Світ музею», №4 2010 року.