- Довга дорога до американського університету
- П'ять кроків до американського утворення
- Через терни - до американського утворення
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited. 
Фото: Depositphotos
Вища освіта в Америці - вдалий старт кар'єри навіть для тих, хто в самих Сполучених Штатах не живе. В останні роки все більше молоді з-за кордону приїжджає в США за знаннями. Причому, гранти дозволяють вчитися в недешевих американських університетах людям з різним рівнем достатку. ForumDaily підготував інструкцію, як вчинити в американський вуз і де можна знайти гроші на навчання.
Довга дорога до американського університету
Адіке Султанов з Казахстану почав готуватися до вступу майже за рік до закінчення школи. Здав міжнародний іспит на знання англійської мови TOEFL і стандартизований тест для прийому до вищих навчальних закладів США SAT - обидва проводилися в його школі.
"Коли я здавав TOEFL, в кінці іспиту можна було вибрати кілька університетів, куди твої результати відправлять безкоштовно. Я вибрав навчальні заклади навмання. Через якийсь час ці університети надіслали мені рекламні брошурки і реєстраційні форми. Я їх заповнив, взяв в школі довідки з приблизною річними оцінками й все це відіслав ", - розповідає юнак.
Всього Адіке підготував 3 пакети документів. Відправляв в листопаді-грудні. Каже, це запізно - краще подавати раніше.
Під час підготовки і подачі паперів Адіке зіткнувся з безліччю труднощів. Одна з них - оплата реєстраційних форм. Йому потрібні були спеціальні чеки - їх довелося брати в банку. Також хлопцеві через різницю в часі з Америкою часто доводилося вставати по ночах, щоб зателефонувати до університету і уточнити деталі.
Проте найважчим для нього виявилося взаємодія з агентством по евалюації іноземного освіти WES (World Education Services). Там повинні були підтвердити, що його освіту відповідає рівню High School Diploma в Америці, зробивши для цього "транскрипт" зі шкільними предметами і підрахунком середнього бала.
Зазвичай World Education Services при точному виконанні їхніх вимог робить евалюації за 3-4 тижні. Однак у випадку з Адіке щось пішло не так, і він отримав папір тільки через рік. Втім, хлопцеві сильно пощастило - університет пішов назустріч і не став наполягати на документі від WES.
У консалтинговій компанії Global Professional Consulting , Що займається питаннями освіти в США, говорять: часто абітурієнти відсилають документи без апостиля або замість оригіналів відправляють копії. Через таких помилок клієнти втрачають гроші і час. «Наша компанія допомагає знайти агентство для евалюації, підготувати документи, послати їх і отримати всі відповіді вчасно», - розповідає президент компанії Ірина Кокурін.
Навесні Адіке отримав відповіді від університетів: його прийняли в 3 навчальних заклади. Свій вибір він зупинив на відділенні економіки Мічиганського університету, який знаходиться в місті Енн-Арбор. Чотири роки по тому він отримав диплом бакалавра.
Гарвард - один з найпрестижніших університетів в США. Фото: depositphotos.com
Довідка: Система вищої освіти США представлена приватними і державними університетами і коледжами, які пропонують різні програми навчання, розділені на Undergraduate Degree, Graduate Degree і Postgraduate Degree
До Undergraduate відносяться базові програми, які ведуть до отримання ступеня асоціата (Associate Degree) або бакалавра (Bachelor's Degree). Отримання диплома асоціата займає 2 року, а бакалавра - 4. При цьому можна вчитися в більш дешевому 2-річному коледжі, а після його закінчення перевестися відразу на 3 курс університету.
Програми Graduate розраховані на тих, хто вже має ступінь бакалавра. Вони відрізняються поглибленим вивченням певного напряму і ведуть до отримання ступеня магістра (Master's Degree). Як правило, магістратура триває 2 роки.
Програма Postgraduate дозволяє отримати ступінь доктора наук (PhD) і надходять на неї, як правило, після закінчення магістерської програми.
Також існують спеціальні комбіновані програми, що випадають з цієї градації. Так, наприклад, можна зі ступенем бакалавра ще 3 роки вчитися в юридичній школі (Law School) або 4 - у медичній (Medical school). І в підсумку отримати ступінь доктора права або доктора медицини.
Крім цього, в університетах є короткі, так звані Сертифікатні, програми для підвищення рівня кваліфікації. Під таку програму можна отримати студентську візу.
Іноземним студентам часто пропонуються додаткові мовні програми, які займають рік, але вони не є обов'язковими.
П'ять кроків до американського утворення
1. Визначитися з університетом
Починати готуватися до вступу в американський вуз потрібно за рік-півтора. Вам необхідно провести своє власне дослідження і дізнатися все: які програми пропонує коледж, список предметів по кожній програмі, вартість навчання та проживання (включаючи всі можливі витрати), чи є можливість виграти грант або отримати стипендію, яка репутація вузу, хто викладає на вибрану програму і з якими роботодавцями співпрацює вуз. Відповіді на більшість питань можна знайти на сайті коледжу.
Для того щоб порівняти вищі навчальні заклади та різні програми в вузах, можна скористатися спеціалізованими рейтинговими сайтами:
Studentadvisor ,
Studentsreview ,
CollegeStartclass ,
US News & World Report ,
Financial Times ,
Forbes College Rankings ,
Washington Monthly College Rankings .
Під час такого дослідження потрібно бути гранично уважним, природно, добре знати англійську мову і розбиратися в реаліях системи вищої освіти в США.
"Безумовно, освічена людина, яка вміє працювати з інформацією в інтернеті і має велику кількість часу, може і сам розібратися в тонкощах американської системи освіти: вибрати університет, програму і подати документи. Однак тут є свої нюанси і деталі. По-перше - американська система освіти відрізняється від європейської. По-друге - інформації багато і вона не завжди вірна. І може вийти так, що потенційний студент витратить гроші, час і наробить помилок. Наприклад, маючи російський дипломом бакалавра, подасть документи не на магістерську програму в університет, а в громадський коледж, тому що там дешевше навчання. І через 2 роки замість ступеня магістра отримає проміжну ступінь Associate Degree, яка є середньою спеціальною освітою. Ми допомагаємо знайти відповідну програму, підготуватися до тестів, зібрати всі необхідні документи і вчасно і правильно їх подати ", - розповідає Ірина Кокурін, президент консалтингової компанії Global Professional Consulting .
Президент компанії Global Professional Consulting Ірина Кокурін. Фото Дениса Чередова
Пам'ятайте, що при вступі до вузу США вам необов'язково відразу знати, яку саме спеціальність ви хочете отримати. Досить того, що ви визначитеся зі сферою. Наприклад - бізнес, мистецтво, медицина і т. Д. Однак, якщо ви точно знаєте, що ви хочете вивчати, переконайтеся, що обраний вами коледж має акредитовану програму. Перевірити акредитацію коледжу можна на цьому порталі .
У процесі навчання ви маєте право «передумати» щодо майбутньої професії, але тоді вам буде потрібно більше часу на закінчення вузу і більший бюджет.
2. Здати необхідні іспити
Це один з найголовніших етапів. Дізнайтеся, які саме іспити потрібні для вступу на програму за спеціальністю, яку ви вибрали, і які прохідні бали допускаються.
Громадяни інших країн, що надходять до вузів США, повинні здавати іспит на знання англійської мови - TOEFL або IELTS. Це можна зробити в будь-якому регіональному центрі в вашому рідному державі. Інформація про дати та місце проведення іспиту в вашому регіоні є на офіційних сайтах TOEFL і IELTS . Здача тестів - платна. Вартість відрізняється в залежності від держави. Дізнатися, скільки коштує здати TOEFL в країні вашого проживання можна тут , А IELTS - тут .
Другий іспит залежить від програми, на яку ви хочете вступити. Якщо це перша курс бакалаврату, потрібно здавати тести SAT або ACT. Для магістратури та докторантури потрібні інші іспити. Так, під час вступу на математичний або бізнес-напрямок, потрібен GMAT, на гуманітарне - GRE. Для надходження на медичну програму потрібно здати MCAT, на юридичну - LSAT. Адреси центрів, де можна скласти іспит у вашій країні, є на офіційних сайтах цих тестів.
ВАЖЛИВО: Вимоги різних університетів можуть відрізнятися, тому завжди перевіряйте на сайті вузу, які точно тести потрібні для вступу.
3. Підготувати документи
При підготовці документів зверніть увагу на терміни подачі і уважно ознайомтеся зі списком необхідних коледжу паперів. Дану інформацію можна знайти в розділі Admission і International Students Admission на сайті вузу. Там же ви можете з'ясувати - чи приймає цей вуз студентів тільки восени, або можна вчинити і на весняний семестр.
Приймальна комісія зазвичай вимагає такі документи:
- заяву (Application);
- евалюації диплома або атестата, зроблена у спеціалізованому агентстві. У студентів з країн колишнього СНД можуть зажадати офіційний транскрипт (Official Transcript). Це копія додатку до диплому, відправлена школою або університетом. Вона обов'язково повинна бути в запечатаному конверті з печаткою або штампом університету / школи на місці склейки. Переклад на англійську мову може бути вкладений в конверт або посланий абітурієнтом окремо.
- рекомендаційні листи від 3 або більше викладачів і / або роботодавців;
- документ Statement of Purpose, який представляє з себе мотиваційний лист або есе. Залежно від вимог університету, в ньому повинні бути відображені події з вашого життя, які вплинули на вибір професії, або пояснення, чому ви хочете вступити в цей навчальний заклад;
- академічне резюме з інформацією про досягнення під час навчання, зароблених нагородах, успіхи і досягнення в спорті, музиці і т. Д .;
Список документів - важлива частина підготовки. Якщо ви випустите з уваги якусь важливу папір, вашу заявку можуть навіть не розглядати.
«Для вступу на магістерські програми багато університетів просять надати транскрипт, який повинен містити певний список предметів, так звані пререквізіти. Якщо якихось предметів в транскрипт не вистачає, то університет може попросити студента «добрати» їх, що дуже складно і дорого. Адже студентську візу на частину предметів університет не дасть, треба брати програму цілого курсу. Найчастіше частина або навіть всі предмети зі списку «відсутніх» є в додатку до диплому. Знаючи, на яку програму надходить здобувач і які потрібні будуть предмети, ми дуже старанно готуємо переклад транскрипту. Якщо треба, зв'язуємося з вузом, школою, запитуємо опис предметів і таким чином допомагаємо обійти всі підводні камені ", - розповідає Ірина Кокурін, президент нью-йоркської компанії Global Professional Consulting , Яка вже майже 20 років надає консультації в сфері освіти.
4. Отримати відповідь від університету
Через деякий час ви почнете отримувати відповіді від коледжів. Навчальний заклад може повідомити вас про те, що ви зараховані, умовно зараховані, чи не зараховані або перебуваєте в списку очікування. У листі про зарахування коледж може вказати розмір фінансової допомоги, яку готовий надати майбутньому студенту.
Лист про умовне зарахування на увазі, що кандидат може бути зарахований, якщо виконає ряд певних умов: перездача мовного тесту, відправка документів про наявність коштів на навчання і так далі.
Якщо ви перебуваєте в списку очікування, це означає, що рішення щодо вас ще не прийнято і може бути як негативним, так і позитивним.
5. Оплатити навчання
Навчання в США - задоволення не з дешевих, і з цим неможливо сперечатися. Безпосередньо до вартості самого навчання додаються інші витрати: проживання, харчування, медична страховка, навчальні матеріали і так далі. Проте, у іноземного студента завжди є шанси знизити вартість навчання або взагалі отримати освіту безкоштовно.
Студенту з іншої держави не варто боятися заповнювати заяву на отримання гранту. Фото: depositphotos.com
стипендії
Іноземні студенти можуть претендувати на отримання стипендії або гранту. Стипендії виділяють університети і окремі фонди та організації. Університетські стипендії, в свою чергу, бувають академічними і спортивними.
Академічна стипендія виплачується студенту за високу успішність. Багато навчальних закладів пропонують стипендію студентам, які успішно закінчили хоча б один семестр або курс навчання. Спортивну стипендію може отримати іноземний студент який успішний в будь-якому виді спорту, який практикується в університетах США.
Стипендії також виділяють громадські організації та фонди.
Причому, майте на увазі, що стипендія в Сполучені Штати Америки - зовсім не те, до чого ми звикли вдома. Гроші на руки в Америці ніхто не видає - кошти безпосередньо йдуть на оплату навчання, проживання і т. Д.
"Наша порада: якщо здобувач вважає, що він може претендувати на стипендію або гранти, нехай займеться пошуком організацій, які їх виділяють", - рекомендує Ірина Кокурін з Global Professional Consulting .
Найпопулярнішими програмами для студентів з країн колишнього СНД є:
- стипендіальна програма Фулбрайта ,
- грант імені Едмунда Маскі ,
- стипендія Хьюберта Хамфрі ,
- стипендія від центру ім. Джоан Шоренстайн ,
- програми університету Святої Катерини ,
- стипендія Інституту гуманітарних досліджень .
Подработка
Іноземний студент може підробляти. На сайті Служби громадянства та імміграції США є інформація про те, що іноземний студент, який приїхав по візі F1, має право працювати в кампусі 20 годин в тиждень.
На другий рік навчання студент може розглянути роботу поза університетом за програмою СPT ( Curricular Practical Training ). Після отримання диплома бакалавра або магістра випускник може 12 місяців працювати за програмою OPT ( Optional Practical Training ), Отримавши для цього відповідну візу.
Через терни - до американського утворення
Через всі ці етапи пройшла і Дарина Васичкина, яка прилетіла до Флориди з Росії. Вона завжди мріяла вчитися в США і довго вивчала інформацію про університети.
Дарина мріяла про те, щоб вчитися в США. Фото: з особистого архіву Дарини Васичкина
На офіційних сайтах ВНЗ шукала критерії та вимоги до абітурієнтів. Подавала документи практично за рік до закінчення школи. Уже в січні-лютому вона знала, що вступив до університету Південної Флориди.
"Були потрібні результати тесту TOEFL та SAT, а також шкільний диплом, медичні довідки та підтвердження платоспроможності. Складнощі були, в основному, з медичними документами, так як потрібно було чітко зрозуміти, що вони вимагають, зробити щеплення, перевести все на англійську мову і відправити в Америку ", - розповідає Дарина.
Крім того, дівчина отримала невеликий бонус - грант в розмірі $ 5 тисяч на оплату навчання під час першого семестру. Потім платили її батьки.
"Під час останнього семестру мені залишалося взяти тільки 1 предмет, тому у мене була можливість проходити стажування за своєю спеціальністю в режимі повної зайнятості. Я працювала 40 годин на тиждень і отримувала за це зарплату. Практично будь-який студент під кінець свого навчання може піти на стажування і закріпити навички, отримані в університеті ", - розповідає дівчина.
Дар'я отримала диплом бакалавра і після навчання знайшла роботу. Тепер вона мріє вступити до магістратури, але поки не може собі цього дозволити через високу вартість навчання. Однак впевнена: якщо їй вже вдалося здійснити свою мрію і вступити в американський університет, то і зараз вона щось придумає.
Читайте також:
Жителі Сан-Франциско зможуть отримувати безплатну вищу освіту
Вища освіта в США: що потрібно знати і куди йти за порадою
Як здобути вищу освіту в США майже безкоштовно
Вища освіта в Нью-Йорку: що потрібно знати і корисні посилання
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - і читайте нас першими. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позитивної інформації.