The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

фото depositphotos.com

Народний гумор приписує Америці статус «трудового табору з посиленим харчуванням». Голод тут може залишитися тільки дуже ледачий чоловік.

Влаштувавшись в країні легально і втративши дохід, можна претендувати на талони на харчування. Але навіть якщо офіційного статусу немає, без їжі не залишишся. Спеціально створені «банки продуктів» - Foodbank - абсолютно безкоштовно видають не тільки їжу, але й одяг, підгузники і навіть подарунки на Різдво. ForumDaily підготував детальну інформацію про те, як працюють такі заклади, де їх знайти і як отримати допомогу.

Вислухаєш проповідь - отримаєш їжу

Росіянка Наталія Степаненко кілька місяців тому приїхала до Каліфорнії. Жінка розповідає, що в фудбанк ходить 2-3 рази на місяць. Поки вона з чоловіком не знайшли постійну роботу, пара була змушена звертатися за допомогою. «Нічого ганебного я в цьому не бачу, - каже Наталія. - Ці організації дуже допомагають нашій родині. Ми з чоловіком обоє вчимося, на роботу поки не можемо влаштуватися, бо не знаємо мову. Ось і виживаємо за рахунок «годівниць».

Банк продуктів, в який приходить Наталія, знаходиться в приміщенні церкви. Ніяких документів ні в неї, ні в інших не питають. «Для того щоб тобі видали їжу, треба просто записати своє ім'я, прізвище і адресу, за якою ти проживаєш, - пояснює жінка систему. - Після цього тобі дають номерок, і ти йдеш на проповідь пастора. Вона триває приблизно півгодини, а після все отримують по великій сумці продуктів. »

Наталія поки вчиться і не може влаштуватися на роботу, тому «банк продуктів» - гарна підмога для сім'ї. Фото з особистого архіву

Як правило, в продуктовому пайку кілька буханок хліба, вівсянка або «швидкі сніданки», сухофрукти і різного роду консерви. У сезон додаються овочі.

Ірина Ніколаєнко користується послугами такого банку в Чикаго. Тут також не питають, яке твоє матеріальне становище: раз прийшов - значить потребуєш. «Якщо добре потрапиш, то можна взяти продуктів на цілий місяць, - ділиться жінка. - Наприклад, днями давали картоплю. Ящиками. А до неї - цибулю, капусту і навіть виноград з бананами. Бери стільки, скільки хочеш! Ось уже й не треба їхати в магазин за продуктами. »

Типовий щомісячний набір з фудбанка. фото автора

Як це працює

Щоб побачити своїми очима, як це працює, я вирушила фудбанк в Сакраменто, в столиці Каліфорнії. Відразу перша порада тим, хто теж вирішить відправитися за продуктовим набором: чергу треба займати з самого ранку. Якщо прийшов з дитиною, то можуть і без черги пропустити.

Цей банк продуктів, як і багато подібних організації, знаходиться в церкві. Мене з малюком не тільки пускають без черги, але і пропонують відразу взяти продукти і йти додому, навіть не слухаючи промову пастора. Документи не питають, тільки просять назвати свій поштовий код. У наборі, який отримує кожен, хто потребує - рис, рибні та овочеві консерви, родзинки, солодкий сироп, заморожена риба і цілий ящик хороших макаронів, - в магазині такі стоять по $ 2 за пачку.

Такий набір видають кожному, хто потребує і з офіційною інформацією просять назвати лише свою поштову код. фото автора

І це не єдиний банк в Сакраменто. Іду за іншою адресою, вже не в церкві, а в офісній будівлі. тут мені пропонують взяти овочі і фрукти: помідори, огірки, солодкий перець, кавуни, дині. Дитині простягають шоколадне молоко і запакованою ланч: крекер, сир, ковбасу і солодку морквину. Просять пред'явити будь-який удостровереніе особистості і нагадують: «Все, що дали вашій дитині в фудбанке - можете сміливо їсти, тому що це здорова їжа. У молоці мінімальну кількість жирів і ніяких добавок ». Перевіряю - так воно і є. Всі харчові банки в Америці насправді заявляють, що надають тільки здорову їжу .

Отримав допомогу - став волонтером

Як розповіли в фудбанках, які я відвідала, більшість волонтерів - це люди, які самі колись були змушені звертатися за допомогою. Зараз вони жертвують гроші або речі, або приходять допомогти в сам фудбанк. Як стати волонтером, можна дізнатися на спеціальному сайті , Який шукає працівників для фудбанков. Зайві руки тут завжди потрібні: розвозити їжу, заповнювати анкети людей, вводити в базу даних нові імена, розфасовувати і роздавати продукти. До речі, це хороший спосіб попрактикуватися в англійській.

Тетяна Лебедєва - один з волонтерів фудбанка. «Всім працівникам нашого офісу розповіли, що кожен бажаючий може поволонтеріть, - розповіла Тетяна. - Охочі вказують час і дату, за нами приїжджає автобус і відвозить в один з фудбанков. Завдання - розфасувати їжу в пакети. Спочатку мені подобалася ця робота, але коли я побачила людей, які приходять за їжею, стало якось не по собі. У черзі за їжею стоять здорові чоловіки, на яких я завжди дивлюся і думаю, що ж їм заважає піти на роботу? ».

Тетяна Лебедєва - один з волонтерів фудбанка. Фото з особистого архіву

Дослідницький центр Pew вже кілька років б'є тривогу і заявляє про те, що допомогою часто користуються ті, кому вона зовсім не призначена. Саме тому фудбанкі просять пред'являти документ про доходи, якщо людина хоче отримати Різдвяний подарунок або одяг і побутову техніку, - цим фудбанкі теж допомагають.

Теплий одяг і подарунки на Різдво

Якщо уважно стежити за новинами на сайтах фудбанка, можна отримувати не тільки їжу і одяг, але і подарунки до свят. До Дня Подяки фудбанкі дарували індичок, а в грудні можна отримати різдвяні подарунки і зимові речі. На своїх сайтах продовольчі банки розміщують інформацію про те, де отримати теплі речі для дітей або для дорослих , Де і коли видають Ілюмінація подарунки для дітей і святкові продуктові набори.

Звідки їжа і хто платить

В Америці працює понад 200 продовольчих банків , Які годують щороку понад 25 мільйонів американців. З них 9 мільйонів - діти, і 3 мільйони - літні люди. Згідно зі статистикою в «ситого», як прийнято вважати, Америці 1 з 7 американців ситий саме тому, що харчується за допомогою фудбанков.

Банк продовольства працює, як правило, безпосередньо з виробниками і постачальниками продуктів. Сюди потрапляють товари, термін реалізації яких ось-ось закінчиться. Волонтери в футбанках формують продуктові набори, які безкоштовно роздають людям. Але якщо ви прийшли в фудбанк і побачили, що продукти продаються - не поспішайте кричати про порушення. Продовольчим банкам дозволено продавати свої надлишкові запаси. Наприклад, склад харчового банку в Айдахо був переповнений картоплею. Його виставили на продаж, а на виручені гроші купили для нужденних інші товари.

Фудбанкі були створені для допомоги тим, чий дохід нижче прожиткового мінімуму. Але, як показує практика, отримати їжу може кожен, хто попросить. Волонтери не відмовляють тим, хто прийшов. Але кожен раз нагадують: якщо ви знаєте кого-то, хто живе гірше і важче, ніж ви - повідомте йому про фудбанке.

Дізнатися, де знаходиться найближчий до вашого будинку продовольчий банк, можна на цьому сайті.

Крім їжі продовольчі банки надають людям одяг, побутову хімію, техніку і навіть корм і одяг для домашніх улюбленців. Правда, більшість з цих речей не нові і для того, щоб їх отримати, вже потрібно показати довідку про доходи і договір оренди житла.

Фудбанкі в різних містах Америки

Кожен фудбанк має свій графік роботи. Деякі працюють 2 рази на тиждень, починаючи роздавати продукти з 10-00 ранку і закінчуючи в 1-00 дня. Інші відкриті тільки в кінці робочого тижня. Так що, якщо ви зібралися поїхати в фудбанк, не полінуйтеся зайти на офіційний сайт і уважно вивчити інформацію.

Фудбанк в Чикаго

Фудбанк в Нью-Йорку

Фудбанк в Сан Франциско

Фудбанк в Лос Анжелесі

Фудбанк в Сан Дієго

Фудбанк в Маямі

Читайте також на ForumDaily:

25 кращих професій в США

15 помилок з особистими фінансами, які здійснюють більшість американців

Професії з найкращими посібниками та компенсаціями

12 товарів з Costco, без яких вам не обійтися

Композитор мультсеріалу 'Маша і ведмідь "живе і пише музику в Лас-Вегасі

Підліток, який продав нирку за iPhone, тепер прикутий до ліжка до кінця життя

Шановні читачі ForumDaily!

Спасибі, що залишаєтеся з нами і довіряєте! За останні чотири роки ми отримали масу вдячних відгуків від читачів, яким наші матеріали допомогли влаштувати життя після переїзду в США, отримати роботу або освіту, знайти житло або влаштувати дитину в садок. Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.

Зараз ми хочемо попросити ВАС про підтримку. Якісна журналістика достаточнo витратна. Після різкого скорочення рекламних надходжень від Facebook, наші доходи не покривають витрати на утримання редакції, що ставить під загрозу безперервну роботу сайту. Ми не вводимо платну підписку, як це роблять багато американських ЗМІ, і надаємо доступ до всіх наших матеріалів безкоштовно, оскільки розуміємо, наскільки важливо для російськомовних іммігрантів отримувати перевірену інформацію рідною мовою. $ 5, $ 10, $ 20 - будь-яка сума, якої ви зможете поділитися з нами, допоможе вижити сайту, а значить, ми зможемо і далі надавати корисну інформацію тисячам іммігрантів. Підтримайте якісну журналістику! Ми віримо в силу наших читачів!

Завжди ваш, ForumDaily!

Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - і читайте нас першими. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позитивної інформації.