1. «Як добре говорити по-російськи!» АУЦА КОРОТКО ПРО АУЦА Новини АУЦА 4 червня 2015 Саме такими...
2. «Як добре говорити по-російськи!»

«Як добре говорити по-російськи!»

1. АУЦА
2. КОРОТКО ПРО АУЦА
3. Новини АУЦА

4 червня 2015

Саме такими словами висловила своє ставлення до російської мови студентка з Афганістану Саїд Балкіз.

Іноземні студенти, які не володіють російською мовою, відчувають певні труднощі при спілкуванні в соціально-побутовій сфері. Перший час вони не можуть їздити по місту без карти, не можуть замовити таксі, зробити покупку в магазині, купити ліки, звернутися до лікаря і багато іншого. Тому знання російської мови для іноземців хоча б на самому елементарному рівні - це реальна життєва необхідність.

Вивчення російської мови важливо ще й тому, що він є одним з офіційних мов ООН, а за поширеністю в світі знаходиться на п'ятому місці після китайського, англійської, іспанської та арабської.

Підготовче відділення АУЦА «Академія нового покоління» приділяє велику увагу навчанню російської мови як іноземної. Пропонуються такі курси, як «Російська мова. Елементарний рівень »і« Російська мова. Початковий рівень".

Іноземні студенти АНП (NGA) виявляють творчий підхід до будь-якої діяльності, їх відрізняє допитливість, цілеспрямованість і працелюбність. Отримані знання на уроках вони активно використовують на практиці. До кінця навчального року студенти пишуть есе про те, як російська мова допомагає їм спілкуватися в різних життєвих ситуаціях.

До уваги читачів пропонуються кращі твори іноземних студентів АНП, які вивчали російську мову протягом одного року.

«Без праці не витягнути і рибку зі ставка», - говорить прислів'я. Приємно побачити результат роботи. Я можу говорити по-російськи. Коли я приїхав до Бішкеку, то був вражений тим, що не розумів нічого по-російськи. Я був як божевільний і потрапляв в смішні ситуації. Одного разу я був з друзями в кафе. Словника у нас не було, і ми не знали назву риби російською. Це було дуже смішно, коли мій друг показував і описував її рукою. Ще один цікавий випадок, йшли ми з другом купувати баранину. Ми не знали, як називається це м'ясо. Мій друг почав блеять як вівця. Це було дуже забавно. Але в АУЦА з професійним викладачем ми почали говорити по-російськи. Крім занять, відвідую клуб '' Російська мова через фільми '', де ми знайомимося з новою лексикою, щоб дивитися фільми. Тепер я можу говорити з новими друзями. Ось як я навчався говорити і писати по-російськи! Зараз я можу говорити по-російськи. Я думаю, що іноземні студенти можуть добре вчити російську і розмовляти один з одним.

Саїд Нур Даниял Ахмад

Коли я приїхала до Бішкеку, не говорила по-російськи. У мене було багато проблем. Коли я ходила на базар, не знала, як дізнатися ціну. Я тільки знала слова «скільки» і «знижка». Потім я почала вивчати російську мову. Спочатку я говорила повільно, потім дізналася, як добре говорити по-російськи! Зараз я можу говорити по-російськи, у мене немає проблем. Я можу говорити російською всюди. У мене є російські друзі, вони допомагають мені, коли я потребую цьому. Я щаслива, що зараз добре знаю російську.

Саїд Балкіз

Bсе, що ви вчите в життя, стане в нагоді вам. Російська мова - це міжнародна мова. Багато людей говорять російською. Я пам'ятаю, коли я ходила в магазин, не розуміла, що говорив продавець про ціну. Я показувала їх на калькуляторі і просила писати цифри на калькуляторі, і коли я хотіла зробити знижку, писала іншу ціну. Одного разу ми з подругою хотіли купити перець, але не знали, як сказати, в цей час моя подруга показала за допомогою жестів, які прянощі потрібні були. Потім продавщиця магазину зрозуміла. Ця було дуже забавно. Після я наполегливо вивчала російську мову. Одного разу ми з подругою їхали в гуртожиток. Вона питала мене російською, я відповідала. Ми багато говорили по-російськи. В цей день я була дуже рада. Зараз я можу говорити. Я хотіла б подякувати мого викладача. Вона працювала з нами багато.

Дуже дякую!

ширмах Гхазал

Спочатку було важко для мене говорити або писати російською. Я пробував багато, я працював серйозно. Про мене кажуть, що я працьовитий студент. Коли я буваю на базарі, я завжди говорю по-російськи. Я люблю вивчати російську мову. Я вивчав російську два семестри. В аудиторії ми говорили тільки російською. Вивчати російську мову важко, але якщо ви працюєте старанно, це стане легко. Робіть все завдання, слухайте уважно, коли викладач пояснює. Коли я почав вивчати російську, робив все вправи, кожен урок слухав уважно, тому зараз можу говорити російською.

Амір Мухаммад Джамал

Мене звуть Менг-ги. Я почав вивчати російську мову 9 місяців тому. Коли я приїхав до Бішкеку, знав тільки алфавіт. Російська мова була важкий для мене. В цей час, я думав, що ніколи не зможу розуміти по-російськи. Знати російську мову важливо в Бішкеку. Тут я повинен був вивчати російську. Спочатку це було важко. Мені було цікаво вивчати на уроках. Тому що наші уроки були дуже цікавими. На наших уроках я і мої одногрупники займалися багато і виконували домашні завдання кожен день. У клубі «Російська мова через фільми» ми дивилися мультфільми. Ми також зазвичай розмовляли по-російськи, коли ми зустрічалися. Тому тепер ми можемо говорити краще, ніж раніше. Зараз ми можемо купувати продукти, читати книги, і писати листи російською. Якщо все це можу робити, значить, я можу говорити по-російськи.

Го Менг-ги

Коли я прибув до Бішкеку, зрозумів, що я справжній іноземець тут. Я не міг читати слова, написані всюди. Я не міг говорити з людьми. Я завжди користувався словником по телефону. Я ходив тільки в супермаркети. Але як тільки приїхав, я почав вивчати російську. Я дізнався багато в другому семестрі. Багато моїх друзів кажуть по-російськи. Вони завжди допомагають мені. Вони виправляють мої помилки. Я говорю з ними російською. Я не маю проблем на ринках зараз. В даний час я відчуваю себе добре, тому що можу говорити по-російськи. Я люблю вивчати російську мову.

Рахміні Кхудайназар

Мене звуть Нілуфар. Я афганка. Коли я приїхала до Бішкеку, не могла говорити російською. Я думала, що говорити російською важко. Але коли я почала вивчати російську, я зрозуміла, що говорити російською легко. Я повинна була багато працювати і говорити. У нас є хороший викладач. Вона багато працює, щоб навчити нас говорити. Я можу добре говорити, тому що багато працювала. У мене є гарна подруга, вона киргизка. Її звуть бігати. Коли ми зустрічаємося, ми багато говоримо російською. Вона допомагає мені. Я дуже люблю говорити по-російськи. Одного разу на базарі я купувала продукти, і питала: «Скільки твоя?» Продавщиця сміялася і сказала: «Це неправильно», і сказала: «Говоріть:« Скільки коштує? »Зараз можу говорити, тому що я люблю вивчати російську. Я дуже багато займаюся, тому що хочу говорити вільно. Я рада, що зараз можу говорити російською.

Рафат Нілуфар

Мені подобається вивчати російську. Це міжнародна мова. Це дуже цікаво. Я люблю вивчати російську мову і поговорити з друзями. Я хочу дізнатися багато. Якщо я хочу говорити з друзями, повинна дізнатися багато слів. Я хочу говорити російською. Я навчилася розмовляти. Тепер я можу написати слова і пропозиції російською. Спочатку було важко вивчати, але тепер це легко і цікаво. Тепер я хочу писати і говорити російською. Зараз я можу читати текст і писати російською. Викладач завжди вчила нас читати нові тексти і слова. На уроці ми багато розмовляли по-російськи і становили діалоги. Я люблю вивчати російську мову. Тепер я добре говорю. Російська мова - це дуже цікавий мову.

Гул Мохаммад Разія

Мене звуть Сапіда. Я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Це мій другий семестр. Коли я приїхала з Мазарі-Шариф, я трохи знала про Бішкеку і АУЦА. Це було дуже важко. Я не говорила по-російськи. Ми ходили в магазини і не знали, як питати. Ми пояснювали руками. Тоді я купила невеликий щоденник. Я просила друзів писати слова в моєму щоденнику. Коли мої друзі втомилися, вони сказали: «Будь ласка, Сапіда, використовуй онлайн словник!» В той час почалися наші уроки з російської мови. Минув час, ми дізналися всі важливі діалоги. Також у мене зараз багато нових друзів. Ми всі вчимося разом і живемо в гуртожитку. Ми також ходимо на пікніки разом. Бішкек має багато зелених парків. Я дуже щаслива тут!

Мухаммад Ібрагім Сапіда

Мене звуть Сумая. Я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Мені подобається вивчати російську, оскільки він є одним з найбільш важливих і найрозвиненіших мов світу. Нашим викладачем є Жаркин. Вона щодня приносила роздаткові матеріали для читання і вивчення. Ми співали російські пісні і становили діалоги на уроках. Одного разу ми ходили в музей. Там дивилися фотографії про історію Киргизстану. Цей курс допоміг мені дізнатися багато про російською мовою.

Фідайі Сумая

Мене звуть Ульфат. Я з Афганістану. Я вивчав російську мову. Вивчати російську мову дуже важко. Я вдячний моєму викладачеві, яка активно працювала з нами.

У нас був гарний час з нашим викладачем. Ми завжди могли задавати їй питання, які ми не знали, і було важко для нас. Вона рада завжди допомогти. У мене є багато хороших спогадів про наших уроках. Одного разу ми святкували жіночий день з нашим викладачем. Це було приємно. Ми подарували їй квіти.

Ми ходили в музей з нашим викладачем. Ми дивилися багато фотографій про революцію Киргизстану.

Зараз вивчати і говорити російською мовою дуже цікаво. Наприклад, на вулиці або на базарі, іноді ми можемо сказати неправильно словa, але люди розуміють нас.

Я продовжую серйозно вивчати російську, щоб говорити ще краще. Я сподіваюся, що в наступному році я буду говорити вільно.

Каземі Ульфат

Мене звуть Шамсуддін Амін. Я з Афганістану. Зараз я живу в Киргизстані. Тут я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Для мене вивчати російську мову має велике значення. Спочатку мені було важко вивчати його, але вирішити цю проблему мені допомогли мій улюблений викладач і мої друзі. Російська мова є одним із старих мов світу. Я люблю вивчати російську. Кожен день я слухаю російські пісні і дивлюся російські фільми. Ми з друзями практикуємося на уроці. Іноді ми робимо помилки. Одного разу я з другом пішов в квітковий магазин, щоб купити викладачеві квіти на 8 Березня. Я помилково сказав: «День дружин», і вона запитала "Скільки їй років?» Я відповів: «54». Вона запитала знову «Вашій дружині 54 роки ?!» Я сказав: «Ні, вона моя викладачка». Я вчуся на своїх помилках. В даний час я добре говорю по-російськи, і я хочу сказати спасибі викладачеві і подрузі Ихивал Жанікуловой за те, що допомагали мені.

Амін Шамсудін

Ми, афганські студенти, в АУЦА вивчаємо російську. Два семестру ми вчили російську мову. Мені дуже подобається ця мова. На уроках вивчали пропозиції, складали розповіді про канікули. Мені було дуже цікаво вивчати цей курс. Ми багато займалися, а потім говорили. Російська мова - складна мова, але дуже цікавий. У гуртожитку ми також говорили російською. Нещодавно я ходила в аптеку і розмовляла там по-російськи. Я весь час вивчаю російську. Я вивчала російську не тільки на уроках, а й з друзями теж. Іноді я говорю по телефону російською. Я знаю російську добре. Знаю багато слів і пропозицій. І хочу знати ще більше.

Кхаліл Фатіма

<< повернутися до списку новин

«Як добре говорити по-російськи!»

1. АУЦА
2. КОРОТКО ПРО АУЦА
3. Новини АУЦА

4 червня 2015

Саме такими словами висловила своє ставлення до російської мови студентка з Афганістану Саїд Балкіз.

Іноземні студенти, які не володіють російською мовою, відчувають певні труднощі при спілкуванні в соціально-побутовій сфері. Перший час вони не можуть їздити по місту без карти, не можуть замовити таксі, зробити покупку в магазині, купити ліки, звернутися до лікаря і багато іншого. Тому знання російської мови для іноземців хоча б на самому елементарному рівні - це реальна життєва необхідність.

Вивчення російської мови важливо ще й тому, що він є одним з офіційних мов ООН, а за поширеністю в світі знаходиться на п'ятому місці після китайського, англійської, іспанської та арабської.

Підготовче відділення АУЦА «Академія нового покоління» приділяє велику увагу навчанню російської мови як іноземної. Пропонуються такі курси, як «Російська мова. Елементарний рівень »і« Російська мова. Початковий рівень".

Іноземні студенти АНП (NGA) виявляють творчий підхід до будь-якої діяльності, їх відрізняє допитливість, цілеспрямованість і працелюбність. Отримані знання на уроках вони активно використовують на практиці. До кінця навчального року студенти пишуть есе про те, як російська мова допомагає їм спілкуватися в різних життєвих ситуаціях.

До уваги читачів пропонуються кращі твори іноземних студентів АНП, які вивчали російську мову протягом одного року.

«Без праці не витягнути і рибку зі ставка», - говорить прислів'я. Приємно побачити результат роботи. Я можу говорити по-російськи. Коли я приїхав до Бішкеку, то був вражений тим, що не розумів нічого по-російськи. Я був як божевільний і потрапляв в смішні ситуації. Одного разу я був з друзями в кафе. Словника у нас не було, і ми не знали назву риби російською. Це було дуже смішно, коли мій друг показував і описував її рукою. Ще один цікавий випадок, йшли ми з другом купувати баранину. Ми не знали, як називається це м'ясо. Мій друг почав блеять як вівця. Це було дуже забавно. Але в АУЦА з професійним викладачем ми почали говорити по-російськи. Крім занять, відвідую клуб '' Російська мова через фільми '', де ми знайомимося з новою лексикою, щоб дивитися фільми. Тепер я можу говорити з новими друзями. Ось як я навчався говорити і писати по-російськи! Зараз я можу говорити по-російськи. Я думаю, що іноземні студенти можуть добре вчити російську і розмовляти один з одним.

Саїд Нур Даниял Ахмад

Коли я приїхала до Бішкеку, не говорила по-російськи. У мене було багато проблем. Коли я ходила на базар, не знала, як дізнатися ціну. Я тільки знала слова «скільки» і «знижка». Потім я почала вивчати російську мову. Спочатку я говорила повільно, потім дізналася, як добре говорити по-російськи! Зараз я можу говорити по-російськи, у мене немає проблем. Я можу говорити російською всюди. У мене є російські друзі, вони допомагають мені, коли я потребую цьому. Я щаслива, що зараз добре знаю російську.

Саїд Балкіз

Bсе, що ви вчите в життя, стане в нагоді вам. Російська мова - це міжнародна мова. Багато людей говорять російською. Я пам'ятаю, коли я ходила в магазин, не розуміла, що говорив продавець про ціну. Я показувала їх на калькуляторі і просила писати цифри на калькуляторі, і коли я хотіла зробити знижку, писала іншу ціну. Одного разу ми з подругою хотіли купити перець, але не знали, як сказати, в цей час моя подруга показала за допомогою жестів, які прянощі потрібні були. Потім продавщиця магазину зрозуміла. Ця було дуже забавно. Після я наполегливо вивчала російську мову. Одного разу ми з подругою їхали в гуртожиток. Вона питала мене російською, я відповідала. Ми багато говорили по-російськи. В цей день я була дуже рада. Зараз я можу говорити. Я хотіла б подякувати мого викладача. Вона працювала з нами багато.

Велике дякую!

ширмах Гхазал

Спочатку було важко для мене говорити або писати російською. Я пробував багато, я працював серйозно. Про мене кажуть, що я працьовитий студент. Коли я буваю на базарі, я завжди говорю по-російськи. Я люблю вивчати російську мову. Я вивчав російську два семестри. В аудиторії ми говорили тільки російською. Вивчати російську мову важко, але якщо ви працюєте старанно, це стане легко. Робіть все завдання, слухайте уважно, коли викладач пояснює. Коли я почав вивчати російську, робив все вправи, кожен урок слухав уважно, тому зараз можу говорити російською.

Амір Мухаммад Джамал

Мене звуть Менг-ги. Я почав вивчати російську мову 9 місяців тому. Коли я приїхав до Бішкеку, знав тільки алфавіт. Російська мова була важкий для мене. В цей час, я думав, що ніколи не зможу розуміти по-російськи. Знати російську мову важливо в Бішкеку. Тут я повинен був вивчати російську. Спочатку це було важко. Мені було цікаво вивчати на уроках. Тому що наші уроки були дуже цікавими. На наших уроках я і мої одногрупники займалися багато і виконували домашні завдання кожен день. У клубі «Російська мова через фільми» ми дивилися мультфільми. Ми також зазвичай розмовляли по-російськи, коли ми зустрічалися. Тому тепер ми можемо говорити краще, ніж раніше. Зараз ми можемо купувати продукти, читати книги, і писати листи російською. Якщо все це можу робити, значить, я можу говорити по-російськи.

Го Менг-ги

Коли я прибув до Бішкеку, зрозумів, що я справжній іноземець тут. Я не міг читати слова, написані всюди. Я не міг говорити з людьми. Я завжди користувався словником по телефону. Я ходив тільки в супермаркети. Але як тільки приїхав, я почав вивчати російську. Я дізнався багато в другому семестрі. Багато моїх друзів кажуть по-російськи. Вони завжди допомагають мені. Вони виправляють мої помилки. Я говорю з ними російською. Я не маю проблем на ринках зараз. В даний час я відчуваю себе добре, тому що можу говорити по-російськи. Я люблю вивчати російську мову.

Рахміні Кхудайназар

Мене звуть Нілуфар. Я афганка. Коли я приїхала до Бішкеку, не могла говорити російською. Я думала, що говорити російською важко. Але коли я почала вивчати російську, я зрозуміла, що говорити російською легко. Я повинна була багато працювати і говорити. У нас є хороший викладач. Вона багато працює, щоб навчити нас говорити. Я можу добре говорити, тому що багато працювала. У мене є гарна подруга, вона киргизка. Її звуть бігати. Коли ми зустрічаємося, ми багато говоримо російською. Вона допомагає мені. Я дуже люблю говорити по-російськи. Одного разу на базарі я купувала продукти, і питала: «Скільки твоя?» Продавщиця сміялася і сказала: «Це неправильно», і сказала: «Говоріть:« Скільки коштує? »Зараз можу говорити, тому що я люблю вивчати російську. Я дуже багато займаюся, тому що хочу говорити вільно. Я рада, що зараз можу говорити російською.

Рафат Нілуфар

Мені подобається вивчати російську. Це міжнародна мова. Це дуже цікаво. Я люблю вивчати російську мову і поговорити з друзями. Я хочу дізнатися багато. Якщо я хочу говорити з друзями, повинна дізнатися багато слів. Я хочу говорити російською. Я навчилася розмовляти. Тепер я можу написати слова і пропозиції російською. Спочатку було важко вивчати, але тепер це легко і цікаво. Тепер я хочу писати і говорити російською. Зараз я можу читати текст і писати російською. Викладач завжди вчила нас читати нові тексти і слова. На уроці ми багато розмовляли по-російськи і становили діалоги. Я люблю вивчати російську мову. Тепер я добре говорю. Російська мова - це дуже цікавий мову.

Гул Мохаммад Разія

Мене звуть Сапіда. Я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Це мій другий семестр. Коли я приїхала з Мазарі-Шариф, я трохи знала про Бішкеку і АУЦА. Це було дуже важко. Я не говорила по-російськи. Ми ходили в магазини і не знали, як питати. Ми пояснювали руками. Тоді я купила невеликий щоденник. Я просила друзів писати слова в моєму щоденнику. Коли мої друзі втомилися, вони сказали: «Будь ласка, Сапіда, використовуй онлайн словник!» В той час почалися наші уроки з російської мови. Минув час, ми дізналися всі важливі діалоги. Також у мене зараз багато нових друзів. Ми всі вчимося разом і живемо в гуртожитку. Ми також ходимо на пікніки разом. Бішкек має багато зелених парків. Я дуже щаслива тут!

Мухаммад Ібрагім Сапіда

Мене звуть Сумая. Я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Мені подобається вивчати російську, оскільки він є одним з найбільш важливих і найрозвиненіших мов світу. Нашим викладачем є Жаркин. Вона щодня приносила роздаткові матеріали для читання і вивчення. Ми співали російські пісні і становили діалоги на уроках. Одного разу ми ходили в музей. Там дивилися фотографії про історію Киргизстану. Цей курс допоміг мені дізнатися багато про російською мовою.

Фідайі Сумая

Мене звуть Ульфат. Я з Афганістану. Я вивчав російську мову. Вивчати російську мову дуже важко. Я вдячний моєму викладачеві, яка активно працювала з нами.

У нас був гарний час з нашим викладачем. Ми завжди могли задавати їй питання, які ми не знали, і було важко для нас. Вона рада завжди допомогти. У мене є багато хороших спогадів про наших уроках. Одного разу ми святкували жіночий день з нашим викладачем. Це було приємно. Ми подарували їй квіти.

Ми ходили в музей з нашим викладачем. Ми дивилися багато фотографій про революцію Киргизстану.

Зараз вивчати і говорити російською мовою дуже цікаво. Наприклад, на вулиці або на базарі, іноді ми можемо сказати неправильно словa, але люди розуміють нас.

Я продовжую серйозно вивчати російську, щоб говорити ще краще. Я сподіваюся, що в наступному році я буду говорити вільно.

Каземі Ульфат

Мене звуть Шамсуддін Амін. Я з Афганістану. Зараз я живу в Киргизстані. Тут я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Для мене вивчати російську мову має велике значення. Спочатку мені було важко вивчати його, але вирішити цю проблему мені допомогли мій улюблений викладач і мої друзі. Російська мова є одним із старих мов світу. Я люблю вивчати російську. Кожен день я слухаю російські пісні і дивлюся російські фільми. Ми з друзями практикуємося на уроці. Іноді ми робимо помилки. Одного разу я з другом пішов в квітковий магазин, щоб купити викладачеві квіти на 8 Березня. Я помилково сказав: «День дружин», і вона запитала "Скільки їй років?» Я відповів: «54». Вона запитала знову «Вашій дружині 54 роки ?!» Я сказав: «Ні, вона моя викладачка». Я вчуся на своїх помилках. В даний час я добре говорю по-російськи, і я хочу сказати спасибі викладачеві і подрузі Ихивал Жанікуловой за те, що допомагали мені.

Амін Шамсудін

Ми, афганські студенти, в АУЦА вивчаємо російську. Два семестру ми вчили російську мову. Мені дуже подобається ця мова. На уроках вивчали пропозиції, складали розповіді про канікули. Мені було дуже цікаво вивчати цей курс. Ми багато займалися, а потім говорили. Російська мова - складна мова, але дуже цікавий. У гуртожитку ми також говорили російською. Нещодавно я ходила в аптеку і розмовляла там по-російськи. Я весь час вивчаю російську. Я вивчала російську не тільки на уроках, а й з друзями теж. Іноді я говорю по телефону російською. Я знаю російську добре. Знаю багато слів і пропозицій. І хочу знати ще більше.

Кхаліл Фатіма

<< повернутися до списку новин

«Як добре говорити по-російськи!»

1. АУЦА
2. КОРОТКО ПРО АУЦА
3. Новини АУЦА

4 червня 2015

Саме такими словами висловила своє ставлення до російської мови студентка з Афганістану Саїд Балкіз.

Іноземні студенти, які не володіють російською мовою, відчувають певні труднощі при спілкуванні в соціально-побутовій сфері. Перший час вони не можуть їздити по місту без карти, не можуть замовити таксі, зробити покупку в магазині, купити ліки, звернутися до лікаря і багато іншого. Тому знання російської мови для іноземців хоча б на самому елементарному рівні - це реальна життєва необхідність.

Вивчення російської мови важливо ще й тому, що він є одним з офіційних мов ООН, а за поширеністю в світі знаходиться на п'ятому місці після китайського, англійської, іспанської та арабської.

Підготовче відділення АУЦА «Академія нового покоління» приділяє велику увагу навчанню російської мови як іноземної. Пропонуються такі курси, як «Російська мова. Елементарний рівень »і« Російська мова. Початковий рівень".

Іноземні студенти АНП (NGA) виявляють творчий підхід до будь-якої діяльності, їх відрізняє допитливість, цілеспрямованість і працелюбність. Отримані знання на уроках вони активно використовують на практиці. До кінця навчального року студенти пишуть есе про те, як російська мова допомагає їм спілкуватися в різних життєвих ситуаціях.

До уваги читачів пропонуються кращі твори іноземних студентів АНП, які вивчали російську мову протягом одного року.

«Без праці не витягнути і рибку зі ставка», - говорить прислів'я. Приємно побачити результат роботи. Я можу говорити по-російськи. Коли я приїхав до Бішкеку, то був вражений тим, що не розумів нічого по-російськи. Я був як божевільний і потрапляв в смішні ситуації. Одного разу я був з друзями в кафе. Словника у нас не було, і ми не знали назву риби російською. Це було дуже смішно, коли мій друг показував і описував її рукою. Ще один цікавий випадок, йшли ми з другом купувати баранину. Ми не знали, як називається це м'ясо. Мій друг почав блеять як вівця. Це було дуже забавно. Але в АУЦА з професійним викладачем ми почали говорити по-російськи. Крім занять, відвідую клуб '' Російська мова через фільми '', де ми знайомимося з новою лексикою, щоб дивитися фільми. Тепер я можу говорити з новими друзями. Ось як я навчався говорити і писати по-російськи! Зараз я можу говорити по-російськи. Я думаю, що іноземні студенти можуть добре вчити російську і розмовляти один з одним.

Саїд Нур Даниял Ахмад

Коли я приїхала до Бішкеку, не говорила по-російськи. У мене було багато проблем. Коли я ходила на базар, не знала, як дізнатися ціну. Я тільки знала слова «скільки» і «знижка». Потім я почала вивчати російську мову. Спочатку я говорила повільно, потім дізналася, як добре говорити по-російськи! Зараз я можу говорити по-російськи, у мене немає проблем. Я можу говорити російською всюди. У мене є російські друзі, вони допомагають мені, коли я потребую цьому. Я щаслива, що зараз добре знаю російську.

Саїд Балкіз

Bсе, що ви вчите в життя, стане в нагоді вам. Російська мова - це міжнародна мова. Багато людей говорять російською. Я пам'ятаю, коли я ходила в магазин, не розуміла, що говорив продавець про ціну. Я показувала їх на калькуляторі і просила писати цифри на калькуляторі, і коли я хотіла зробити знижку, писала іншу ціну. Одного разу ми з подругою хотіли купити перець, але не знали, як сказати, в цей час моя подруга показала за допомогою жестів, які прянощі потрібні були. Потім продавщиця магазину зрозуміла. Ця було дуже забавно. Після я наполегливо вивчала російську мову. Одного разу ми з подругою їхали в гуртожиток. Вона питала мене російською, я відповідала. Ми багато говорили по-російськи. В цей день я була дуже рада. Зараз я можу говорити. Я хотіла б подякувати мого викладача. Вона працювала з нами багато.

Велике дякую!

ширмах Гхазал

Спочатку було важко для мене говорити або писати російською. Я пробував багато, я працював серйозно. Про мене кажуть, що я працьовитий студент. Коли я буваю на базарі, я завжди говорю по-російськи. Я люблю вивчати російську мову. Я вивчав російську два семестри. В аудиторії ми говорили тільки російською. Вивчати російську мову важко, але якщо ви працюєте старанно, це стане легко. Робіть все завдання, слухайте уважно, коли викладач пояснює. Коли я почав вивчати російську, робив все вправи, кожен урок слухав уважно, тому зараз можу говорити російською.

Амір Мухаммад Джамал

Мене звуть Менг-ги. Я почав вивчати російську мову 9 місяців тому. Коли я приїхав до Бішкеку, знав тільки алфавіт. Російська мова була важкий для мене. В цей час, я думав, що ніколи не зможу розуміти по-російськи. Знати російську мову важливо в Бішкеку. Тут я повинен був вивчати російську. Спочатку це було важко. Мені було цікаво вивчати на уроках. Тому що наші уроки були дуже цікавими. На наших уроках я і мої одногрупники займалися багато і виконували домашні завдання кожен день. У клубі «Російська мова через фільми» ми дивилися мультфільми. Ми також зазвичай розмовляли по-російськи, коли ми зустрічалися. Тому тепер ми можемо говорити краще, ніж раніше. Зараз ми можемо купувати продукти, читати книги, і писати листи російською. Якщо все це можу робити, значить, я можу говорити по-російськи.

Го Менг-ги

Коли я прибув до Бішкеку, зрозумів, що я справжній іноземець тут. Я не міг читати слова, написані всюди. Я не міг говорити з людьми. Я завжди користувався словником по телефону. Я ходив тільки в супермаркети. Але як тільки приїхав, я почав вивчати російську. Я дізнався багато в другому семестрі. Багато моїх друзів кажуть по-російськи. Вони завжди допомагають мені. Вони виправляють мої помилки. Я говорю з ними російською. Я не маю проблем на ринках зараз. В даний час я відчуваю себе добре, тому що можу говорити по-російськи. Я люблю вивчати російську мову.

Рахміні Кхудайназар

Мене звуть Нілуфар. Я афганка. Коли я приїхала до Бішкеку, не могла говорити російською. Я думала, що говорити російською важко. Але коли я почала вивчати російську, я зрозуміла, що говорити російською легко. Я повинна була багато працювати і говорити. У нас є хороший викладач. Вона багато працює, щоб навчити нас говорити. Я можу добре говорити, тому що багато працювала. У мене є гарна подруга, вона киргизка. Її звуть бігати. Коли ми зустрічаємося, ми багато говоримо російською. Вона допомагає мені. Я дуже люблю говорити по-російськи. Одного разу на базарі я купувала продукти, і питала: «Скільки твоя?» Продавщиця сміялася і сказала: «Це неправильно», і сказала: «Говоріть:« Скільки коштує? »Зараз можу говорити, тому що я люблю вивчати російську. Я дуже багато займаюся, тому що хочу говорити вільно. Я рада, що зараз можу говорити російською.

Рафат Нілуфар

Мені подобається вивчати російську. Це міжнародна мова. Це дуже цікаво. Я люблю вивчати російську мову і поговорити з друзями. Я хочу дізнатися багато. Якщо я хочу говорити з друзями, повинна дізнатися багато слів. Я хочу говорити російською. Я навчилася розмовляти. Тепер я можу написати слова і пропозиції російською. Спочатку було важко вивчати, але тепер це легко і цікаво. Тепер я хочу писати і говорити російською. Зараз я можу читати текст і писати російською. Викладач завжди вчила нас читати нові тексти і слова. На уроці ми багато розмовляли по-російськи і становили діалоги. Я люблю вивчати російську мову. Тепер я добре говорю. Російська мова - це дуже цікавий мову.

Гул Мохаммад Разія

Мене звуть Сапіда. Я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Це мій другий семестр. Коли я приїхала з Мазарі-Шариф, я трохи знала про Бішкеку і АУЦА. Це було дуже важко. Я не говорила по-російськи. Ми ходили в магазини і не знали, як питати. Ми пояснювали руками. Тоді я купила невеликий щоденник. Я просила друзів писати слова в моєму щоденнику. Коли мої друзі втомилися, вони сказали: «Будь ласка, Сапіда, використовуй онлайн словник!» В той час почалися наші уроки з російської мови. Минув час, ми дізналися всі важливі діалоги. Також у мене зараз багато нових друзів. Ми всі вчимося разом і живемо в гуртожитку. Ми також ходимо на пікніки разом. Бішкек має багато зелених парків. Я дуже щаслива тут!

Мухаммад Ібрагім Сапіда

Мене звуть Сумая. Я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Мені подобається вивчати російську, оскільки він є одним з найбільш важливих і найрозвиненіших мов світу. Нашим викладачем є Жаркин. Вона щодня приносила роздаткові матеріали для читання і вивчення. Ми співали російські пісні і становили діалоги на уроках. Одного разу ми ходили в музей. Там дивилися фотографії про історію Киргизстану. Цей курс допоміг мені дізнатися багато про російською мовою.

Фідайі Сумая

Мене звуть Ульфат. Я з Афганістану. Я вивчав російську мову. Вивчати російську мову дуже важко. Я вдячний моєму викладачеві, яка активно працювала з нами.

У нас був гарний час з нашим викладачем. Ми завжди могли задавати їй питання, які ми не знали, і було важко для нас. Вона рада завжди допомогти. У мене є багато хороших спогадів про наших уроках. Одного разу ми святкували жіночий день з нашим викладачем. Це було приємно. Ми подарували їй квіти.

Ми ходили в музей з нашим викладачем. Ми дивилися багато фотографій про революцію Киргизстану.

Зараз вивчати і говорити російською мовою дуже цікаво. Наприклад, на вулиці або на базарі, іноді ми можемо сказати неправильно словa, але люди розуміють нас.

Я продовжую серйозно вивчати російську, щоб говорити ще краще. Я сподіваюся, що в наступному році я буду говорити вільно.

Каземі Ульфат

Мене звуть Шамсуддін Амін. Я з Афганістану. Зараз я живу в Киргизстані. Тут я вчуся в Американському університеті в Центральній Азії. Для мене вивчати російську мову має велике значення. Спочатку мені було важко вивчати його, але вирішити цю проблему мені допомогли мій улюблений викладач і мої друзі. Російська мова є одним із старих мов світу. Я люблю вивчати російську. Кожен день я слухаю російські пісні і дивлюся російські фільми. Ми з друзями практикуємося на уроці. Іноді ми робимо помилки. Одного разу я з другом пішов в квітковий магазин, щоб купити викладачеві квіти на 8 Березня. Я помилково сказав: «День дружин», і вона запитала "Скільки їй років?» Я відповів: «54». Вона запитала знову «Вашій дружині 54 роки ?!» Я сказав: «Ні, вона моя викладачка». Я вчуся на своїх помилках. В даний час я добре говорю по-російськи, і я хочу сказати спасибі викладачеві і подрузі Ихивал Жанікуловой за те, що допомагали мені.

Амін Шамсудін

Ми, афганські студенти, в АУЦА вивчаємо російську. Два семестру ми вчили російську мову. Мені дуже подобається ця мова. На уроках вивчали пропозиції, складали розповіді про канікули. Мені було дуже цікаво вивчати цей курс. Ми багато займалися, а потім говорили. Російська мова - складна мова, але дуже цікавий. У гуртожитку ми також говорили російською. Нещодавно я ходила в аптеку і розмовляла там по-російськи. Я весь час вивчаю російську. Я вивчала російську не тільки на уроках, а й з друзями теж. Іноді я говорю по телефону російською. Я знаю російську добре. Знаю багато слів і пропозицій. І хочу знати ще більше.

Кхаліл Фатіма

<< повернутися до списку новин