12 липня. Для розвитку міжнародної економіки вкрай важливо, щоб люди були мобільні, а також важливо надання можливості отримання освіти і хорошої роботи в якій би не було країні. Прийнято вважати, що середнє і вищу освіту, отриману за кордоном, дає фундаментальну підготовку і високоякісні знання, а це значить, величезні перспективи для кар'єрного зростання та професійної реалізації в будь-якій країні світу. Однією з який є Росія.

У Російській Федерації документи про повну загальну середню та вищу освіту, здобуту за кордоном, підлягають обов'язковому визнанню. Як пройти процедуру визнання? Які знадобляться документи? Чи всім необхідно її проходити? Вартість даної послуги. Особливості визнання дипломів громадян України. Це і багато іншого буде розглянуто в наведеній нижче статті.

Нострифікація

Процес визнання освітніх документів, виданих за кордоном, а також встановлення їх еквівалентності, що включає визнання дипломів, підтвердження наукових ступенів і оцінок, називається нострифікацією.

Визнання в Росії освіти і / або кваліфікації, отриманих за кордоном, регулюється Федеральним законом №273-ФЗ від 29 грудня 2012 року «Про освіту в Російській Федерації».

В рамках міжнародних угод Росія підтримує співпрацю з багатьма країнами світу в сфері визнання професійної кваліфікації та визнання дипломів. Між багатьма країнами існують угоди, що уніфікують документи про освіту та спрощують процес нострифікації.

Куди звертатися і як подавати документи

Для підтвердження іноземного диплома в Росії можна звернутися в ФГБНУ «Главекспертцентр» особисто (або через представника, попередньо оформивши на нього довіреність) або надіслати пакет документів поштою за адресами:

• 119049, г. Москва, Ленінський проспект 6, будова 3. З поміткою «визнання іноземної освіти».

або

• 127994, г. Москва, ул. Садова-Сухаревська, д. 16.

Або в електронній формі через Єдиний портал державних і муніципальних послуг або форму, викладену на офіційному сайті Національного інформаційного центру ФГБУ «Главекспертцентр».

Для консультації можна звернутися по телефону: +7 (495) 317-17-10 (режим роботи: понеділок - п'ятниця з 09:00 до 18:00).

Важливо! Якщо документи подаються через сайт держпослуг або сайт Національного інформаційного центру ФГБУ «Главекспертцентр», то при отриманні Свідоцтва особисто має бути поданий оригінал документа про освіту з додатком і оригінал паспорта, а також переклади цих документів, завірені нотаріально (або нотаріально засвідчені копії, якщо документи дублюються російською мовою). Якщо є паспорт громадянина Російської Федерації, то представляється звичайна копія.

Якщо необхідно отримати Свідоцтво поштою, то разом із заявою про відправку документа поштою необхідно направити нотаріально засвідчені переклади документа про освіту з додатком і паспорта.

Вартість даної послуги

За надання адміністративної послуги стягується державне мито в розмірі:

• за видачу свідоцтва про визнання іноземного освіти і / або кваліфікації - 6500 руб .;
• за видачу дубліката свідоцтва про визнання іноземного освіти і / або кваліфікації - 300 руб.

Зразок платіжного доручення для сплати державного мита .

Не потребують нострифікації

Рособрнадзор щорічно публікує списки країн, які уклали з Російською Федерацією взаємні угоди про визнання освітніх документів. Наприклад, процедура нострифікації не знадобиться при отриманні освіти в Вірменії, у В'єтнамі, в Угорщині, в Іспанії, в Китаї, на Кубі, в Республіці Білорусь, на Україні, в Фінляндії, в Чехії та ін.

Етапи підтвердження диплома в Росії

Нострифікація проходить в кілька етапів:

1. Підготовка пакету документів.
2. Проставлення апостиля в країні, що видала документ про освіту.
3. Подача заяви (особисто, поштою, через інтернет-ресурси).
4. Оплата державного мита.
5. Очікування, поки документи будуть розглянуті. Зазвичай цей процес займає не більше 4 місяців (якщо зібраний повний комплект документів).
6. Отримання Свідоцтва про визнання диплома (особисто або поштою).

Пакет документів для визнання диплома в Росії

1. Заява. Бланк заяви ви можете знайти на нашому сайті . Також ви можете подивитися зразок заповнення заяви на визнання іноземної освіти і / або кваліфікації . Також бланки можна знайти на офіційному сайті Національного інформаційного центру ФГБУ «Главекспертцентр» або отримати особисто в даній організації.
2. Документ, що засвідчує особу (паспорт, дозвіл на проживання і т.д.). Після того як заяву буде прийнято, даний документ повертається заявнику. При відправці документів поштою оригінал не відправляється.
3. Копія документа, що посвідчує особу заявника - власника освіти.

- якщо документ складений на іноземній мові - слід надати нотаріально завірений переклад паспорта (або переклад відбитка печатки, якщо решта тексту документа складений російською мовою) з підшитий копією оригіналу;

- якщо видається паспорт громадянина РФ або паспорт іноземного громадянина з повним дублюванням російською мовою (потрібні копії сторінок з особистими даними, фотографією, який видав органом і датою видачі, а також місцем проживання) - проста копія.

1. Оригінал документа про освіту.
2. Копія документа про освіту.

- якщо текст документа і / або відбиток печатки складені іноземною мовою - нотаріально завірена копія;

- якщо текст документа і відбиток печатки повністю дубльований російською мовою - завірена нотаріусом копія.

1. Оригінал додатка до документа про освіту, якщо воно передбачено законодавством держави, в якому видано цей документ про освіту.

- якщо додаток передбачено в країні видачі документа, то можна уявити архівну довідку з освітньої організації або інший документ, за яким можна порівняти отримане іноземне освіту з російськими стандартами;

- якщо такі документи не представлені, то можливо направлення запитів про необхідної інформації в компетентні органи країни видачі документа. Це може збільшити термін розгляду заяви на 90 днів.

1. Копія додатка до документа про освіту.

Як перевірити статус заяви

Перевірити хід розгляду вашої заяви ви можете на сайті Національного інформаційного центру ФГБУ «Главекспертцентр» за номером заяви, вказаною в розписці і квитанції на оплату державного мита або через особистий кабінет на даному сайті.

Як тільки статус заяви зміниться на «готовий до видачі або відправлення», ви можете звернутися до служби дистанційного обслуговування по телефону: +7 (495) 665-00-15 (дод. 508) або через форму зворотного зв'язку.

Особливості визнання в Росії освіти, отриманого на Україні

Між Росією і Україна діє ряд міжнародних угод про взаємне визнання документів державного зразка про освіту, вчених званнях і вчених ступенях, які видаються на території держав. Під їх дію не підпадають документи про освіту та / або кваліфікації, видані на Україні в період з 16.05.1992 по 26.05.2000.

Таким чином, документ про освіту, який підпадає під дію міжнародних угод, може бути визнаний в Росії без проходження процедури визнання, тобто видача свідоцтва про визнання іноземного освіти і / або кваліфікації не передбачена.