Поет Анрі Волохонський, автор вірша "Рай" ( "Над небом блакитним ..."), помер на 82-му році життя, повідомило ізраїльське інформагентство "Курсор" з посиланням на друзів поета. За даними ЗМІ, він помер в своєму будинку в Німеччині.
"У ніч на 8 квітня у віці 81 року помер поет Анрі Волохонський", - свідчить повідомлення.
Волохонська належить велика кількість поетичних творів, від іронічних мініатюр до поем, в яких епічні та міфологічні мотиви піддаються несподіваною обробці, що поєднує іронію з метафізикою. З його творів найбільшу популярність здобуло вірш "Рай" ( "Над небом блакитним ..."), написане на музику Володимира Вавилова і згодом сповнене Олексієм Хвостенко, а потім Борисом Гребєнщиковим у фільмі "Асса".
Кілька текстів написані Волохонська в прозі; з них найбільш відомий роман "Роман-покойнічек". В еміграції Волохонський займався також літературним перекладом, випустивши книгу перекладень з Катулла (1982), "Блиск" - вилучення з книги "Зогар" (1984) і збірник фрагментів, переведених з роману Джеймса Джойса "Поминки по Финнегану" (2000).