- Як знайти нашу перекладацьку компанію: Вихід з останнього вагона з центру, з скляних дверей наліво,...
- Послуги бюро перекладів:
- Ціни на перекладацькі послуги
Як знайти нашу перекладацьку компанію:
Вихід з останнього вагона з центру, з скляних дверей наліво, потім знову наліво (вихід 5), далі рухатися вперед уздовж Хорошевского шосе. Дійти до перехрестя, згорнути на вул. Куусинена (направо), дійти до пішохідного переходу (близько 100 метрів), перейти дорогу, потім повернути ліворуч. Дійти до двоповерхового павільйону, повернути праворуч, пройти прямо повз зупинки, далі повернути праворуч після ларька з морозивом. Ваш орієнтир - вивіски «Four hands" і "Медичний одяг». Наш офіс розташовується з торця будинку (за кутом).
Інформація та режим роботи бюро нотаріальних перекладів:
Менеджер: Наталія Полякова 
Адреса: місто Москва, Хорошевському шосе, будинок 90
тел .: +7 (495) 134-02-62
E-Mail: [email protected]
Час роботи: пн.-пт. з 10:00 до 18:00.
Перерва: з 13:00 до 14:00
Офіси, що працюють по вихідних і святах, тут .
Нотаріус: Боярська Наталія Віталіївна
Тел .: +7 (495) 942-64-83
Час роботи: пн пунктів. з 10:00 до 18:00
Перерва: з 13:00 до 14:00
Послуги бюро перекладів:
Поруч зі станцією метро «Полежаевская» за адресою: Хорошёвское шосе, будинок 90, знаходиться одне з відділень бюро перекладів «Лінгво Сервіс». Наша мережа бюро перекладів надає послуги з нотаріально завіреним перекладу документів в Москві. Дипломовані фахівці, що працюють в бюро перекладів «Лінгво Сервіс», займаються перекладами всіляких особистих документів, таких як паспорта, свідоцтва, довідки; корпоративних документів, таких як довіреності, договори, статути, свідоцтва про реєстрацію, і текс будь-якої тематики - юридичних, медичних, технічних, художніх. Ми переводимо практично з будь-яких мов, надаємо послуги письмового та усного перекладу. Бюро перекладів «Лінгво Сервіс» пропонує послуги з проставлення апостиля на документи і легалізації документів в консульствах. При перекладі документів наші фахівці завжди враховують особисті побажання клієнтів, якщо такі були висловлене. Запорукою нашого успіху є професіоналізм, ввічливість і доброзичливість. Чекаємо Вас в нашому відділенні «Полежаевская»!
Ми дуже цінуємо кожне Ваше зауваження або думка про якість роботи або обслуговування. Будь ласка, не забудьте залишити свій відгук про це офісі!
Залишити відгук на Яндекс Картах Залишити відгук на Гугл Картах
Перед тим, як прийти в наше бюро перекладів за послугою, потрібно дізнатися, які підводні камені можуть бути при перекладі документів.
- Наведіть довідки в приймаючій організації про вимоги до оформлення перекладів. Уточніть, чи потрібно підшити переклад до оригіналу, до нотаріальної копії або просто до ксерокопії документа. Важливо також дізнатися, як необхідно завіряти переклад: чи потрібно нотаріальне завірення або досить засвідчення перекладу документа печаткою бюро перекладів.
- У перекладах бажано не допускати навіть мінімальних неточностей. Уточнюйте максимально коректно важливі деталі в Ваших документах: ПІБ згадуються там осіб, географічні назви та інші деталі.
- Якщо Ви бажаєте перевести корпоративну документацію компанії, перевірте, чи існує вже назва компанії на іноземній мові або транслітерація зарубіжної компанії на російський в будь-яких документах. При перекладі дипломів та інших освітніх документів іноді потрібно перевести предмети і терміни відповідно до вимог конкретного вузу.
- Розцінки, зазначені на сайті, носять орієнтовно-ознайомчий характер. На підсумкову вартість робіт впливає напрямок перекладу і вид документа. Вона може змінитися як в більшу, так і в меншу сторону. Щоб уникнути непорозумінь, просимо надавати перекладні документи менеджеру, який після їх вивчення зможе озвучити підсумкову вартість робіт.
Ціни на перекладацькі послуги
Особисті документи паспорт 900 (осн.) / 1100 (всі)
Посвідчення водія 900 Друк / штамп на документі 800 Довідка (з роботи, навчання, з банку і т.д.) 1000 Свідоцтво (про народження, шлюб і т.д.) 1000 Згода на виїзд дитини от 1100 Довіреність від 1400 Атестат / диплом 1100 Додаток до атестата 1100 Додаток до диплома від 1500 Посвідчення перекладу і копій
Нотаріальне посвідчення 700 / документ Посвідчення печаткою бюро 200 / документ Нотаріальне посвідчення копії 100 / сторінка
Більш докладно про вартість інших послуг (перекладу текстів, усного перекладу, апостиля та легалізації) можна дізнатися, зателефонувавши по прямому телефону даного офісу або в розділі "Послуги та ціни".