Нострифікація шкільного атестата

У квітні пройшла нострифікація шкільних атестатів наших студентів. Нострифікація необхідна для вступу до чеських ВНЗ на програми бакалаврату - необхідно підтвердити наявність середньої шкільної освіти відповідно до чеського вимогам. Вступники до магістратури та докторантури проводять нострифікацію дипломів через відправку завірених копій перекладів диплома і їх додатків на відповідні факультети чеських ВНЗ.

відправку завірених копій перекладів диплома і їх додатків

Як я вже писав , Студенти з собою привезли до Чехії свої атестати і виписки зі школи про оцінки і предметах за 8-11 класи. Потім в Чехії їх переводили і завірені копії разом із заявою відвозили в крайову адміністрацію. У відповідь були отримані листи з вказівкою необхідних для складання іспитів (в більшості випадків це англійська, біологія та географія), а також місця і часу здачі нострифікаційних іспитів.

У відповідь були отримані листи з вказівкою необхідних для складання іспитів (в більшості випадків це англійська, біологія та географія), а також місця і часу здачі нострифікаційних іспитів

Для підготовки до іспитів протягом місяця проводилися підготовчі курси, по 2 академічні години в тиждень. Вартість їх становила не більше тисячі крон, але багато підготувалися самостійно за чеськими підручниками для підготовки до випускних іспитів. Готуватися треба було грунтовно, необхідна не тільки відмінно знати зазначені предмети, а й всю термінологію на чеською мовою. Незважаючи на близькість мов, терміни в чеському і російською мовами дуже сильно розрізняються.

Незважаючи на близькість мов, терміни в чеському і російською мовами дуже сильно розрізняються

Іспити проводилися згідно надісланим восени з адміністрації листів в гімназіях Подебрад, Коліна і Німбурка . Всі предмети здавали в один день, давалися лише перерви в 30 хв. Іспити проходили в усній формі, давалося достатньо часу на підготовку.

Звичайно, від претендентів не був потрібний рівень володіння чеським як у чеських студентів, екзаменатори ставилися з розумінням. Причому взагалі факт володіння мовою їх дуже радував. Можна і зовсім здавати іспит з допомогою свого перекладача і не знати ні слова на чеському - але тоді шанси на успішне складання скорочуються в рази, екзаменаторів складно зрозуміти, хто відповідає - перекладач або екзаменований.

Більшість студентів успішно впоралися з іспитами (для здачі досить навіть оцінки «4», тобто російської «2»). Приблизно 10% студентів не склали іспиту (не отримали навіть «4») і їх подальша доля невідома, тому що подача нового заяви, очікування призначення дати і місця проведення іспиту може зайняти до 3-4 місяців і просто студенти не встигнуть почати навчання у вищому навчальному закладі.

Ті, хто здав іспит, через 1-2 тижні після дати його проведення звернулися в крайову адміністрацію за нострифікацією.

Ті, хто здав іспит, через 1-2 тижні після дати його проведення звернулися в крайову адміністрацію за нострифікацією

З собою потрібно взяти лист про призначення іспиту, 200 крон для оплати збору і паспорт.

В результаті буде отримана заповітна нострифікація:

З невідомої причини різних студентам присвоєні різні навчальні програми. Але на вступ до ВНЗ це не позначається.

З другого листа слід зробити завірену копію і відправити на адресу університету для остаточного зарахування без іспитів або принести з собою на вступні іспити. Дана завірена копія є необхідною частиною пріглашкі .

Інші замітки по темі

Где купить протеин
Без спортивного питания добиваться реальных результатов гораздо сложнее и дольше. Уже каждому любителю хорошо известно, что без него эффективность тренировок гораздо ниже. Сегодня купить протеин становится