Привіт, друзі! Я щойно закінчила читання дивного, унікального роману Горана Петровича «Атлас, складений небом» і перебуваю під таким сильним враженням, що просто не терпиться поділитися з вами! В якості ілюстрацій я використовувала картини сучасного українського художника-сюрреаліста Валерія Кот.

Горан Петрович - це наш сучасник, сербський письменник, який народився в 1961 році. Він закінчив філологічний факультет Бєлградського університету, а зараз живе в своєму рідному місті Кралєво і працює бібліотекарем в бібліотеці Жича, поруч з однойменною знаменитим православним монастирем.

Головним героєм роману є Будинок, який символізує те чи шматочок застиглого дитинства, де кожна річ наповнена змістом і має свою історію, і де чудеса трапляються на кожному кроці. Чи то острівець чудовою реальності, за межами якої - все руйнує і стискає навколо нього Пустота.

В цьому будинку дахом служить небо, в акваріумі живуть місячні рибки, а в горщиках ростуть чудові квіти Щасливка. У вітальні цього будинку висять дивні дзеркала, одне з яких служить для спостереження за брехнею і істиною, а в іншому відображаються одночасно минуле, сьогодення і майбутнє час.

Там є скриня з елементарної Легкістю, який ширяє в десяти сантиметрах над підлогою, і скриню з елементарної Вагою, рівно настільки ж занурений в підлогу. І потрібно постійно стежити, щоб ця рівновага не порушувалось ні в ту, ні в іншу сторону.

А ще там сорочки застібають засушеними квітами фіалок замість гудзиків, спогади складають в бляшані коробки з-під печива і читають дивовижну книгу - Енциклопедію Serpentiana, яка не має початку, середини і кінця і завжди сама розкривається в тому місці, де знаходиться важлива для читача глава .

Останній раз я отримала таке ж сильне враження від книги років десять тому після читання роману Гессе «Гра в бісер», а ще раніше - «Майстра і Маргарити» Булгакова. «Атлас складений небом», мало того що дуже багатошарове твір, це перша книга, читаючи яку я просто насолоджувалася самими словами, відчувала їх смак і приходила в захват від того, як з'єднання, здавалося б, не поєднуваних значень народжує новий, дивовижний і абсолютно точний зміст.

Хочу привести вам деякі витяги з роману «Атлас, складений небом», щоб ви могли хоч трішки представити багатозначність і образність авторської мови в цьому творі ... читати далі і дивитися інтерв'ю з Гораном Петровичем

Приєднуйтеся до групи , І ви зможете переглядати зображення в повному розмірі