1. Резиденції як рішення проблеми територій
2. Хайді Вогельс, AiR Platform NL, Нідерланди: «Резиденції - це місця в місті, що забезпечують приплив...
3. Інна Прілежаєва, парк «Нікола-Лінивий», Калузька область, Росія: «Історія нашої арт-резиденції по суті...
4. Арт-резиденції, впливають на навколишнє середовище
5. Badgast ГААГА, ГОЛАНДІЯ
6. Формування бренду міста
7. Пермська арт-резиденція ПЕРМ, РОСІЯ
8. Подолання культурної ізоляції
9. Cheng Long International Environmental Art Project Ченлун, ТАЙВАНЬ
10. Підвищення іміджу депресивних районів
11. Open Ateliers Zuidoost АМСТЕРДАМ, ГОЛЛАНДІЯ
12. Розвиток малих міст і просування національної культури
13. The International Writers 'and Translators' House
14. Формування нових пам'яток
15. Halle 14 ЛЕЙПЦИГ, НІМЕЧЧИНА
16. Резиденції в Петербурзі
17. Лофт «Нескорені 17»
18. Резиденція ГЦСІ в Кронштадті
19. Михайло Хрест, куратор програм резиденції ГЦСІ в Кронштадті: «Арт-резиденції діляться на три категорії....

В останні десятиліття арт-резиденції стали трендом, на який виділяють гроші десятки організацій на всіх континентах. Що характерно, вони з'являються не тільки в столицях світу, але і в менш відомих населених пунктах. The Village побував на дискусії, присвяченій переосмислення міст за допомогою мистецтва, і дізнався, яким чином резиденції і художні проекти впливають на середу.

Резиденції як рішення
проблеми територій

Крім чисто художніх цілей, нинішня хвиля резиденцій в великих містах націлена в першу чергу на пожвавлення культурного ландшафту. Створення арт-резиденції - це один з простих способів перетворення спального району в місце, куди будуть добиратися люди, які цікавляться мистецтвом. Художник може творити де завгодно, а його роботи в сірому контексті і мегаполісу, і дрібного населеного пункту зможуть вплинути на нову концепцію району, який зважиться на подібний експеримент. Наприклад, під резиденції можна віддавати напівзанедбані будівлі, щоб привернути до неосвоєних територій увагу інвесторів. Художники працюватимуть над незнайомим для них, а тому позбавленим форматів мікросвітом. Таке переосмислення може позитивно позначитися і на іміджі території, і на самосвідомості її жителів.

Хайді Вогельс, AiR Platform NL, Нідерланди: «Резиденції - це місця в місті, що забезпечують приплив гостей. Але не для туристичних поїздок або для того, щоб потурбувати людей, а з цікавості. Вони приїжджають в місто і пов'язують його з собою, Досліджують, везуть отримані знання, передають їх до місцевих арт-резиденції. І географія вже нічого не означає. Тому що головне - не відстань, а взаємодія. Арт-резиденція - це в першу чергу концепція, а не якась конкретна майданчик з майстерні і спальнею, в якій художник повинен жити і творити. І, по суті, будь-який простір може стати майданчиком для експериментів. В Амстердамі було багато повністю занедбаних районів, в яких потім, в результаті роботи художників, з'явилися сади, нові історії, знання. Там розцвіла життя. У Росії одним з яскравих прикладів розвитку арт-простору є парк "Нікола-Лінивий", відомий перш за все завдяки фестивалю ландшафтних об'єктів "Архстояніе". Куратори проекту кажуть, що вони не тільки запускають резидентуру, основний інтерес - дослідження можливостей цих глобальних площ ».

Інна Прілежаєва, парк «Нікола-Лінивий», Калузька область, Росія: «Історія нашої арт-резиденції по суті почалася ще 20 років тому, коли з'явилися люди, які виїхали з міста і шукали, де можна було б жити і працювати в діалозі з собою і природою. Вони почали взаємодіяти з місцевими жителями. А територія, де все це розташовується, була зруйнована. Кожен виживав як міг, більшість місцевих поїхали. Залишилися тільки люди, що знаходилися в сильній депресії. І художники почали проводити різні акції. Все почалося з 1 000 сніговиків, яких в день Великого стояння на Угрі місцевим мужикам запропонували спорудити. А потім ситуація почала поступово виправлятися.

Ми тепер фіксуємо соціальні та економічні зміни. Кожна сім'я тепер має по автомобілю, відправляє дітей вчитися в університети Москви. У них є маленькі бізнеси по створенню умов для життя. Люди самі стали відчувати себе художниками. Вони виїжджають на міжнародні форуми, у них інше відчуття себе, у них з'явилася відповідальність за це місце ».

Арт-резиденції,
впливають на навколишнє середовище

Освоєння занедбаних територій

Badgast
ГААГА, ГОЛАНДІЯ

Відкрилася: у 2006 році
Засновники: Satellite Group, також видає журнали
сайт: Satellietgroep.nl

Два контейнера на узбережжі, побудовані групою художників-ресайклерів Refunc в ком'юніті @Fast поруч з баром, рестораном, серф-магазином. Тепер завдяки цьому та іншим проектам (зрозуміло, Badgast - лише одна з тутешніх витівок) колишня покинута промислова зона стала модним місцем і для тусовок, і для досліджень. Максимальний термін перебування тут - шість тижнів. Господарі запрошують сюди людей, готових обговорювати нові концепції, пов'язані з морем і береговою лінією, - від архітекторів до поетів. І на основі цього розвивають місцевість, діляться знаннями з муніципалітетами. Тут також проводять регулярні кінопокази та дискусії, щоб привернути до проблем місцевості найбільш широку аудиторію.

Формування бренду міста

Пермська арт-резиденція
ПЕРМ, РОСІЯ

Відкрилася: 2011 рік
Спонсорується: Міністерством культури Пермського краю
Офіційна сторінка: Vk.com/art_residence

Арт-резиденція - частина проекту по перетворенню Пермі в культурну столицю. У ПАР створюють твори для міжнародних виставок і об'єкти, які потім переходять у користування міста. Скажімо, японець Мацумару Хан під час свого перебування спорудив металеві інсталяції, які залишилися в Пермі. Тут працює кіно- і поетичний клуб, засідає співтовариство мандрівників, проходять концерти, запущена освітня програма - школа «артполітики». Останню раніше проводили в Єкатеринбурзі, а її випускники працювали на минулому молодіжної бієнале сучасного мистецтва «Стій! Хто йде? »В Москві. Незабаром тут з'являться репетиційні точки і студія звукозапису. По суті, ПАР - це великий будинок культури, який закриває всі творчі ніші в місті, а також просуває Перм на світовій арт-карті.

Подолання культурної ізоляції

Cheng Long International Environmental Art Project
Ченлун, ТАЙВАНЬ

Відкрилася: 2010 рік
Спонсорується: Kuan-Shu Educational Foundation
сайт: Artproject4wetland.wordpress.com

У селі на південному заході Тайваню приїжджі художники працюють з дітьми з початкової школи (їх тут майже 80) та місцевими артистами. Це, безумовно, дуже важливо в умовах серйозної культурної ізоляції. Їх спільні твори виставляють і в публічних місцях, і в покинутих будівлях, яких тут удосталь. У роботі використовують натуральні і перероблені відходи місцевих господарств. Подібний арт-проект - один з рідкісних способів пожвавити атмосферу в конкретно взятому депресивному місці. Щороку в резиденції вибирають певну тему, над якою будуть міркувати. Тему найближчих місяців сформулювали як «Що на сніданок?». Вона зачіпає проблеми екології, пов'язані з виробництвом морепродуктів. Наприклад, в рамках проекту художники Маркус Вернлі і Мадока Есітомо зробили гігантську фреску з восьми тисяч панцирів молюсків.

Підвищення іміджу депресивних районів

Open Ateliers Zuidoost
АМСТЕРДАМ, ГОЛЛАНДІЯ

Відкрита: з 2010 року
Працює: під керівництвом некомерційної організації South East Open Studios, яка керує більш ніж 60 студіями
сайт: Openatelierszuidoost.nl

Один з типових проектів з розвитку неблагополучних районів, на південному сході Амстердама, в спальнику з багатоповерховими будинками. Художник, що приїжджає сюди, проживаючи в затишній квартирі, повинен розвивати проект, обов'язково пов'язаний з життям району Зюйдост, - виставку, презентацію, майстерню, дебати, театральну постановку. Можна навіть написати роман, що розповідає про життя мешканців території. Таким чином кожна людина створює подія, яка допоможе жителям урізноманітнити дозвілля, а також переосмислити своє становище на околиці. Скажімо, завдяки фотографу Лансу де Франсу знімки тутешніх місць побачили не тільки в усьому Амстердамі, а й на батьківщині автора, в Мельбурні. OAZ, до слова, входить в мережу з 60 голландських резиденцій.

Розвиток малих міст
і просування національної культури

The International Writers 'and Translators' House

Вентспілс, ЛАТВІЯ

Відкрито: з 2006 року
Підтримується: Міністерством культури Латвії у співпраці з думою міста Вентспілса і Латвійською літературним центром
сайт: Ventspilshouse.lv

Маленький портове місто Вентспілс планомірно перетворюють на туристичну визначну пам'ятку. Тут побудували аквапарк, обладнали перехрестя покажчиками, облагородили пляжі. І створили новий центр, не тільки об'єднує письменників, поетів, перекладачів Латвії, але і привертає авторів з усього світу. Це колишня ратуша з сімома кімнатами для авторів, читальними залами і кухнею, де гостей постійно годують продуктами з місцевого ринку. The International Writers 'and Translators' House працює з сусідньої бібліотекою, яку тільки що реконструювали, проводить зустрічі, конференції, випускає книги, зокрема щорічні альманахи. Тут на латиську мову перевели масу канадських і французьких текстів. За п'ять років Вентспілс став справжньою літературною Меккою Прибалтики, хоча його населення - всього 42 тисячі осіб. Останавливающимся тут авторам навіть стали виплачувати невелику стипендію в 150 латів, що компенсує вартість проживання.

Формування нових пам'яток

Halle 14
ЛЕЙПЦИГ, НІМЕЧЧИНА

Відкрився: в 1992 році
Підтримується: Federkiel Foundation і Leipziger Baumwollspinnerei Verwaltungs
gesellschaft, а також приватними меценатами
сайт: Halle14.org

Колишні приміщення бавовнопрядильної фабрики тепер є головною туристичною визначною пам'яткою Лейпцига, якщо вірити захопленої статті в газеті Guardian. Тепер це Baumwollspinnerei, арт-центр, в якому, зокрема, розташовується Halle 14, п'ятиповерхова будівля з виставковими залами площею 2 400 квадратних метрів, освітнім центром з програмою Kreative Spinner, дискусійними проектами і бібліотекою. Художники (вимога за віком - 20-40 років) тут отримують три місяці проживання і 500 євро на витрати в місяць - в обмін просять провести виставку, поспілкуватися з бажаючими і підготуватися до співпраці з місцевими талантами.

Резиденції в Петербурзі

Арт-центр «Пушкінська 10»

Цього року петербурзький арт-центр на Пушкінській, 10 вперше запустив програму резиденцій. Місце для творчості вже дали граффітістам з Німеччини і художникам з Фінляндії. Для цього треба було лише переобладнати простоюють майстерню. Щоб потрапити сюди, потрібно відправити заявку з описом майбутнього проекту і портфоліо, обмежень по діяльності немає. Проживання, правда, платне - близько 80 євро на тиждень за кімнату на 3-4 чоловік (резиденція розрахована на вісьмох).

Лофт «Нескорені 17»

Заводське приміщення в лофт переобладнали активісти арт-об'єднання «Нескорені 17». Колись випускники Мухинської академії отримали його даром від власника і самі ж привели в порядок. Тепер майстерні надаються під конкретні проекти, і в них можна працювати практично необмежену кількість часу - до повної реалізації. Особливо тут люблять зупинятися художники-монументалісти, які потім виходять зі своїми роботами на міжнародні ринки. Підсумок - територіально віддалений від центру проспект дає для сучасного мистецтва не менш, ніж майстерні в центрі.

Резиденція ГЦСІ в Кронштадті

Приклад розвитку резиденцій поза великого міста дає Кронштадтская художня резиденція ГЦСІ. Розташована поруч з Морським собором (чотири спальні, дві вітальні, студія і медіалабораторія), вона постійно приймає до шести осіб. Уже вісім років резиденція бере участь в обмінних програмах Ради міністрів північних країн і Nordic Institute for Contemporary Art (NIFCA), тут проводився Міжнародний аудіо- та відеофестиваль Interconnection (липень 2004 року), міжнародний фестиваль сучасного мистецтва і експериментальної музики Кronstadt Forever і проект паблік- арту Field Studies.

Михайло Хрест, куратор програм резиденції ГЦСІ в Кронштадті:
«Арт-резиденції діляться на три категорії. Державні ініціативи, як наша, коли вони працюють виключно на некомерційній, благодійній основі. Громадські ініціативи, коли фонд подає заявки на гранти, за допомогою яких фінансує процеси, аж до друку каталогів. І приватні ініціативи - по суті, більшість резиденцій працюють як хостели для художників, які платять за ісльзованіе послуг. І Петербургу потрібні всі варіанти. Тому що в периферійних європейських містах може бути одна резиденція, а в Лондоні, Парижі, Амстердамі - 15 і більше. Це важливе явище, феномен перебування художника в чужій країні (втім, навіть уродженця цих земель), це особливий вид туризму, коли людина вивчає світ навколо за допомогою мистецтва. Не думаю, що варіант з організацією резиденцій в Купчині так необхідний, хоча він екстремальний і тому цікавий. Але добре б відкрити резиденцію в центрі, правда, як вона буде виживати? Перетворювати її на дорогий арт-хостел - значить відсівати частина контингенту. Я можу сказати, що в Кронштадті ми потихеньку впливаємо на навколишнє середовище. Це місто, де всі один одного знають, аж до адміністрації, і резиденція тут розглядається як дипломатична місія: художник прибуває з-за кордону, він змінює культурну специфіку міста, навіть якщо нічого не робить, а просто знаходиться на території ».

Дискусія «Арт-резиденція - інструмент переосвоеніе і переосмислення» пройшла в рамках проекту « Культ.Город »Центру незалежних соціологічних досліджень.