Навчання за кордоном: вступаємо в британські вузи

Оксфордський університет у Великобританії

Напевно, кожен український студент хоча б раз замислювався про навчання за кордоном. Але багато зупиняють себе на цій думці, вважаючи, що освіта "за бугром" є або геніям, або мажорам. У нашому спецпроекті "Навчання за кордоном" ми розвінчуємо цей міф. А також розповідаємо про всі особливості навчання в чужій країні.

Читайте також: Як вступити до вузів США

Четвертий випуск спецпроекту ми вирішили присвятити Великобританії. Серед усіх країн вона займає одне з перших місць за кількістю іноземних студентів, в тому числі і українських. Це не дивно, адже британські вузи - визнані лідери за якістю освіти. Особливо сильні тут, за словами наших експертів, в підготовці фінансистів, юристів, інженерів і айтішників. Втім, не всім може припасти до душі британська система освіти. Тут не розжовують матеріал, як у нас, а роблять упор на самостійну підготовку. При цьому трьох перепусток лекцій досить, щоб вилетіти з вузу.

Читайте також "Навчання за кордоном": як вступити до німецького вузу

"Цілимося" В АНГЛІЙСЬКА ВНЗ

Британські школярі, на відміну від наших, вчаться не до 16, а до 18 років. Саме тому англійські вузи не приймають українських абітурієнтів одразу після закінчення школи. Однак не варто засмучуватися раніше часу, адже у наших хлопців є відразу кілька можливостей, щоб таки поповнити ряди іноземних студентів у Великобританії.

Читайте також: Штурмуємо вузи Франції

ДОПУСК ДО ВСТУПУ. Найпростіший і економічний варіант - відучитися 1-2 роки на стаціонарі у вітчизняному вузі і тільки потім подати документи для вступу на 1-й курс в закордонний. При цьому продовжити навчання можна тільки по тому напрямку, по якому студент навчався на батьківщині. Однак, за словами фахівців, далеко не всім українцям вдасться відразу влитися в британську середу без підготовки і потягнути навчання. Тому експерти пропонують після закінчення української школи відправитися до Британії в спеціальний підготовчий коледж або на підготовчі курси при вузі, щоб пройти річну програму Foundation Course (в середньому коштує - 10 000-11 500 фунтів, або $ 15 783-18 150). Вона призначена для іноземців і її мета - допомогти їм звикнути до британської системи освіти, підтягнути знання з базових навчальних дисциплін та, природно, з англійської мови. Після закінчення цієї програми випускники здають мовний тест IELTS і комплексну підсумкову роботу по вивченим предметів.

Саме за результатами цих випробувань можна вступити до вузу. Більш дорогий варіант - в 16 років вступити в приватну британську школу-пансіон, провчитися там два останні роки, пройшовши програму A-level або IB (вартість - 21 000-24 000 фунтів на рік, $ 33 144-37 879), і здати тестування з профільних предметів. Результати останнього теж можна посилати в будь-який британський вуз.

ВИБИРАЄМО УНІВЕРСИТЕТ. Вибрати собі місце навчання і програму можна на сайті www.educationuk.org/ (сайт працює за підтримки Британської Ради). Тут є зручний вбудований "пошуковик" по вузам, спеціальностями та стипендіальних програм. Крім того, тут можна знайти собі коледж для підготовки до вступу. Серед інших корисних речей - загальна інформація про систему британської освіти і практичні рекомендації з усіх навчальних і побутових питань, які можуть виникнути в іноземця.

ПРОЦЕС НАДХОДЖЕННЯ

Забіг по вузам в Великобританії починається не влітку, як у нас, а за рік до початку навчання на 1-му курсі - в середині вересня. Саме тоді кандидати в першокурсники починають "штурмувати" англійські альма-матер своїми заявками на вступ.

ДЛЯ бакалаврів. Однак є одне "але": майбутнім бакалаврам подавати документи безпосередньо до вузу можна. Чому? Та тому, що для подачі необхідних паперів в цій країні існує система UCAS (її сайт - www.ucas.ac.uk ). Тобто весь потрібний для вступу пакет документів абітурієнти подають в режимі онлайн, а система, в свою чергу, розсилає його в обрані навчальні заклади. Втім, як кажуть фахівці, деякі вузи можуть попросити, крім подачі електронної версії документів через UCAS, все ж відправити їм оригінали.

Отже, щоб подати документи до вузу, кожному абітурієнту доведеться зареєструватися. Після реєстрації у нього з'являється персональна сторінка, на якій він може стежити за процесом розгляду його заяв. До слова, максимальне число спеціальностей і вузів, куди можна поступати, - 5. Крім того, подача документів через UCAS платна. Так, якщо ви подаєте документи в більше, ніж в один вуз і більш, ніж на одну спеціальність, доведеться заплатити 22 фунти (34,7 $). А якщо тільки в один вуз і на одну спеціальність - то 11 фунтів (17,4 $). Список документів, які потрібно подавати, дивіться на нашому сайті в рубриці "Корисне. Освіта".

Дедлайн по-британськи. Для абітурієнтів у Великобританії існує 3 крайніх терміну подачі документів: 15 жовтня - для майбутніх медиків, а також надходять в Оксфорд і Кембридж, 15 січня - для вступників на всі інші спеціальності, 24 березня - для спеціальностей "мистецтво" і "дизайн". Всім іноземцям експерти сайту UCAS радять також звернути увагу на ці дати, незважаючи на те, що для них існує інший дедлайн - 30 червня (він не стосується тільки спеціальностей з дедлайном 15 жовтня). Але при цьому вузи не гарантують, що до кінця червня у них ще залишаться вільні місця. Тому всім іноземним студентам порада: встигнути подати документи до 15 січня або навіть раніше. Ну а "вердикт" від обраного навчального закладу варто чекати до липня.

ДЛЯ МАГІСТРІВ. Що ж до майбутніх магістрів, то для них існує схожа система для подачі документів - www.ukpass.ac.uk. Але на відміну від системи для бакалаврів, через неї приймають заявки на вступ не всі вузи, а тільки певна їх частина (список є на сайті). Ще відмінності - можна вибрати до 10 програм, а також немає встановленого дедлайну подачі необхідних паперів (краще його уточняти на сайті вузу) і плати за послуги. Хоча при цьому розробники сайту уточнюють, що самі вузи можуть встановлювати свої тарифи за розгляд документів від потенційного студента.

ВИПРОБУВАННЯ НА "МІЦНІСТЬ"

Українські хлопці можуть зітхнути з полегшенням: вступних іспитів в англійських вузах немає, хіба що як виняток кандидата в студенти можуть попросити про співбесіду (особистому або по телефону). А так єдине випробування, яке чекає вступника, - це здача сертифікованого іспиту з англійської мови IELTS. Зареєструватися і пройти його можна в Британській Раді (сайт - www.britishcouncil.org/uk/ukraine.htm , Тут же можна подивитися і дати проведення). Проходить ILETS 3-4 рази на місяць, а його вартість - 1450 гривень. Триває мовне випробування майже 3 години і складається з 4-х частин (аудіювання, читання, письмо і перевірка розмовних навичок). Склавши іспит, студент отримає сертифікат з підсумковим балом від 1 до 9, при цьому "термін придатності" результатів - 2 роки. Ну а щоб прийняли в британський вуз, що надходить потрібно набрати 6,5-7,5 балів.

[Education1]

ГРОШІ НА НАВЧАННЯ

В середньому рік навчання в британському вузі коштує 10 500-14 000 фунтів ($ 16 572-22 096). Однак для отримання візи студенту також потрібно буде пред'явити на рахунку чималу суму грошей (на проживання та харчування): якщо їде в Лондон, то у нього має бути 7200 фунтів ($ 11 363), якщо в інші міста, то - 5400 ($ 8522). Потягнути такі суми під силу далеко не всім, тому якщо б не стипендіальні програми, не бачити нашим українським студентам навчання в Великобританії.

МЕРЕЖА - НА ДОПОМОГУ. Що до бакалаврів, то, як правило, англійські вузи не дають їм стипендій, які покривають всі витрати студентів. В основному це знижки на плату за навчання. Це може бути як "мінус" 1000 фунтів, так і зменшення вартості навчання вдвічі. Що ж до магістрів, то ймовірність знайти щедре вузівська фінансування набагато вище. А підшукати собі відповідну стипендіальну програму можна на www.educationuk.org prospects.ac.uk, www.scholarship-search.org.uk, а також www.ucas.ac.uk.

ПРОГРАМА "Чівнінг". До речі, в нашій країні адмініструються 2 стипендіальні програми для бажаючих отримати ступінь магістра в Великобританії. Перша - річна програма британського уряду "Чівнінг" (адмініструється Британською Радою). Поїхати повчитися можна за такими напрямками: європейське право, євроінтеграція, охорона навколишнього середовища, держуправління і економіка (список напрямків може розширюватися). Як правило, прийом документів (подавати їх потрібно в електронній формі в Британська Рада) стартує в кінці осені і триває близько 2-х місяців. Для участі в першому етапі відбору потрібно заповнити комплексну аплікаційну форму. Там потрібно викласти інформацію про здобуту освіту, профопите і досягненнях, аргументувати свою мотивацію і вказати 3 програми в Великобританії, на які ви плануєте вступити (паралельно конкурсу стипендіат має надійти до обраного вузу). Документи розглядаються до січня, а потім оголошується список претендентів на проходження другого етапу конкурсу - інтерв'ю англійською мовою (проходить в лютому-березні). До слова, туди кандидат повинен буде принести завірені нотаріально і перекладені на англійську копії дипломів і 2 рекомендаційні листи. Ті щасливці, які успішно пройдуть інтерв'ю, складатимуть ще й IELTS. Переможці конкурсу (відбирають близько 7 чоловік) отримують стипендію, яка покриє вартість навчання, витрати на візу, переліт в обидва боки, а на руки стипендіати будуть отримувати близько 1000 фунтів ($ тисячі п'ятсот сімдесят вісім) щомісяця. Навчання за програмою стартує в жовтні.

ПОВЧИТИСЯ У Кембриджі. Ще одна річна стипендія - загальна програма Кембриджа та Інституту Відкритого Суспільства (адмініструється інформаційно-консультаційним центром "Міжнародна освіта - Академія", сайт - dfc.ukma.kiev.ua). Взяти участь в конкурсі можуть студенти 4-го курсу, а також ті, у кого вже є "корочка" бакалавра або магістра. Як і у випадку з попередньою програмою, є певний перелік напрямків, з яких можна вибрати: право, соціальна антропологія, освіту, а також всілякі науки про розвиток (наприклад, екологія, соціологія , Політологія тощо). Конкурс стартує щорічно, як правило, в кінці жовтня, а останній термін подачі документів закінчується у 2-й половині листопада. Відбір теж складається з 2-х етапів. Для участі в 1-му всі конкурсанти повинні заповнити аплікаційну форму (вона висить на сайті програми), в якій потрібно вказати інформацію про здобуту освіту (і надати відповідні документи), написати мотиваційний лист, подати 2 рекомендаційні листи, CV (резюме), а на деяких напрямках навіть просять скласти навчальний план.

Далі всі ці документи направляються в Кембридж. Після того як в цьому вузі визначаться з фаворитами (квітень-травень), рішення про те, кому з них давати стипендію, прийме Інститут Відкритого Суспільства. Обраних кандидатів запросять на 2-й етап відбору - інтерв'ю англійською (проходить в Києві в приміщенні центру). Ті, хто його пройшов (4 людини), здають IELTS, а в серпні відправляються, як правило, до Туреччини, де перед стартом навчання проходять 4-тижневу літню школу. Що ж до стипендії, то вона покриває ті ж витрати, що і в попередній програмі. Крім цього, стипендіати отримують щомісячну фінансову допомогу - близько 900 фунтів ($ 1420) і 500 фунтів ($ 789) на перші витрати.

П'ЯТЬ ПРИВОДІВ СЮДИ ЇХАТИ

1. Британські вузи займають перші місця в світових рейтингах вузів (наприклад, рейтинг Times Higher Education і QS), а англійський диплом визнають у всьому світі;

2. Навчання йде в ногу з новими технологіями: лекції супроводжуються мультимедійною презентацією, а багато підручників доступні в режимі онлайн;

3. Практикуються індивідуальні заняття зі студентом або заняття в міні-групах по 2-3 людини: по кожному предмету в учня є тьютор (наставник), якому він пише навчальні есе і обговорює з ним пройдений матеріал;

4. У вузах стежать за тим, щоб знання студента оцінювалися об'єктивно. Тому всі екзаменаційні роботи закодовані, і викладачі не знають, чию роботу перевіряють;

5. Вузи допомагають студентам працевлаштуватися: при навчальних закладах є Центр кар'єри, який розсилає студентам вакансії від компаній-партнерів.

П'ЯТЬ ПРИВОДІВ СЮДИ НЕ ЇХАТИ

1. Британські вузи, в порівнянні з іншими європейськими, дають мало стипендій іноземцям;

2. Левову частку навчального матеріалу студентам доводиться опрацьовувати самостійно. При цьому обсяги інформації в рази більше, ніж у нас;

3. У вузах строго контролюють відвідуваність. Наприклад, в одному з них діє таке правило: не можна пропускати більше 3-х лекцій по одному предмету. За це можуть або змусити прослухати заново курс з цієї дисципліни, або відрахувати.

4. У Великобританії дуже дорогі підручники, а в деяких вузах їх доведеться докуповувати чимало. Витрати на них можуть "з'їсти" близько 250-350 фунтів (395-552 $);

5. Іноземні студенти, на відміну від британських, мають право підробляти тільки до 10 годин на тиждень.

[Education2]

РОЗПОВІДІ СТУДЕНТІВ ПРО АНГЛІЇ

Лена Бойцун, стипендіат програми "Чівнінг", проводила економічне дослідження в Оксфорді:

"Щоб отримати стипендію, важливо скласти правильно мотиваційний лист. У ньому потрібно продемонструвати, що отримання стипендії - це закономірне продовження шляху конкурсанта. Наприклад, я розповіла про свою освіту економіста-міжнародника і досвіді в науковій сфері. Мене цікавила тема економічного розвитку України та економіки країн з перехідною економікою, а ці питання якраз складали один із напрямів наукової роботи в Центрі по дослідженню економіки пострадянських країн в Оксфорді. Крім того, я розповіла про те, чт про необхідні для підготовки свого магістерської роботи в Україні працювала з публікаціями професора, який в Оксфорді очолює Департамент міжнародної економіки. Цим я показала, що стежу за актуальними публікаціями в науковій сфері. Завдяки такому підходу я пройшла на співбесіду. На ньому, до речі, оцінюють не тільки компетентність стипендіата, а й уміння розкріпачуватися і підтримувати бесіду.

В Оксфорді. У підсумку я виграла стипендію, яка покривала всі необхідні витрати, плюс щомісяця я отримувала 800 фунтів. Скажу відразу, що британська система освіти мене здивувала. Незважаючи на те що навчальний розклад британського студента не дуже щільне, а протягом тижня можуть бути навіть вільні від лекцій дні, вчитися дуже складно. Після кожної лекції дають великий список рекомендованої літератури, яку студент повинен опрацювати самостійно, а потім викласти засвоєний матеріал в різних есе, які перевіряються (наприклад, студенти-бакалаври віддають їх на перевірку своїм тьюторам). Крім того, у мене по п'ятницях з 8 до 10 ранку були зустрічі тет-а-тет з моїм супервайзером, на які теж потрібно було приходити підготовленою. Щоб все встигати, доводилося вчитися і в вихідні. Однак можу зауважити, що в Оксфорді дуже "зручно" вчитися: багато літератури є в режимі онлайн. Що до побутових питань, то за своє житло (кімнату в коледжі гарантують тільки першокурсникам) я платила 450 фунтів в місяць, тому доводилося підробляти. Я займалася з дітьми шахами раз в тиждень (45 фунтів за 45 хвилин). До слова, студенти-іноземці мають право працювати до 10 годин на тиждень ".

Ольга Пітула, стипендіат Університету Вестмінстера:

"Отримавши диплом бакалавра за спеціальністю" туризм ", я вирішила повчитися в магістратурі в одному з європейських вузів. Свою стипендіальну програму по" туристичного менеджменту "я знайшла в інтернеті і взяла участь в конкурсі. Щоб добре написати мотиваційний лист, знайшла на сайті вузу відгуки тих студентів, які вже вигравали цю стипендію. Завдяки опису їх досягнень і характеристик зрозуміла, яких саме студентів шукають в вузі і на чому краще акцентувати увагу відбіркової комісії. Так, в своєму листі я не тільки аргументи вала вибір вузу, спеціальності, а й розкрила свої сильні сторони як студентки, зробила акцент на своїй громадській діяльності (це дуже цінують). В результаті мені вдалося виграти стипендію. Вона покривала плату за навчання, витрати на підручники і навіть кімнату в гуртожитку. Крім цього, кожен місяць я отримувала 400 фунтів.

ГРАНІТ НАУКИ. Мені було складно: багато довелося вчити з нуля, адже в Україні про деякі аспекти туризму нам не розповідали взагалі. Плюс велика кількість літератури потрібно було аналізувати самостійно. Тому мені щодня доводилося проводити за книгами кілька годин. Крім того, на основі прочитаного ми писали безліч есе і доповідей. До речі, кожну письмову роботу перевіряють на плагіат через спецпрограми. Інша система контролю знань тут і на іспитах. На відміну від України, студенти не знають конкретних питань, які будуть, тільки теми ".

Дякуємо за допомогу в підготовці матеріалу замдиректора по проектам і менеджера проектів і партнерських зв'язків Британської Ради Наталію Василюк та Марію Захарову, менеджерів по роботі з клієнтами освітнього агентства "Бізнес-Лінк" Володимира Найдюка і Катерину Шаповалову, директора освітнього агентства DEC Наталю Тарченко і координатора програми інституту Відкритого Суспільства та Кембриджського університету інформаційно-консультаційного центру "Міжнародна освіта - Академія" Любов щитки.

Читайте найважлівіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому?
Где купить протеин
Без спортивного питания добиваться реальных результатов гораздо сложнее и дольше. Уже каждому любителю хорошо известно, что без него эффективность тренировок гораздо ниже. Сегодня купить протеин становится