Після безумовного успіху першого альбому "Оркестру креольського танго" і шостого за рахунком сольного альбому Андрія Макаревича "І т.д.", що вийшов у світ восени 2002 року, мало хто сумнівався, що відчайдушна свінгова ідея головного "машиніста" "пограти джаз" буде мати продовження. Минуло трохи більше півтора року, з тих пір як Андрій Макаревич зібрав кращих джазменів Москви в "Оркестр креольського танго" і успішно гастролює по країні. Пісні з альбому "І т.д." потрапили в гарячу ротацію на провідні радіостанції, а кліп на пісню "Тим, ​​хто пішов" - на центральні телеканали.

І ось - сюрприз - 15 жовтень 2003 року компанія "Sintez Records" випускає другий альбом "Оркестру креольського танго" "Тонкий шрам на коханій попі". Для Андрія Макаревича і Максима Леонідова , Що затіяли цей реліз, альбом від початку виступав експериментом, а для Андрія Вадимовича "Тонкий шрам" став першим альбомом, в якому немає жодної пісні написаної ним. Всі пісні належать гострим і витонченим пір'ю Марка Фрейдкін і Сергія Костюхіна. Марк Фрейдкін - особистість непересічна і більш відома в колах літературних, ніж музичних. Блискучий перекладач Жоржа Брассенса і засновник видавництва "Карт-Бланш", покровитель некомерційної літератури і веселий поет-виночерпий - ось убогий перелік граней таланту Марка Фрейдкін.

Історія альбому "Тонкий шрам на коханій попі" почалася з того, що на концерті групи "Грассмейстер" Андрій Макаревич почув пісню "Сумний Шура", правда в кантрі-варіанті. Пісня настільки сподобалася Андрію, що він взяв послухати касету, на якій Марк Фрейдин співав пісні на вірші Брассенса. "Мене найбільше зацікавили вірші Марка. Музика хороша, але вона досить очікувана, досить традиційна, вона добре написана, але ніяких революційних відкриттів в ній немає, а ось вірші просто блискучі, - згадує Андрій. - Зараз я співаю ці пісні як свої - настільки вони близькі мені за станом, що ніякої боротьби між автором і виконавцем не було спочатку ".

Пізніше Андрію подзвонив сам автор з пропозицією зустрітися, випити і поговорити. "Коли я познайомився з Марком, він надарував мені своїх платівок, я йому своїх, - згадує Андрій. - Я привіз їх додому і став заводити всім гостям, які приходили до мене. Я завів їх Максу Леонідову, коли ми сиділи і випивали, а він запропонував: "Давай запишемо платівку". Для мене це було новиною - я ніколи не пробував записувати цілу платівку несвоїх пісень. Мені здається, що все хороше відбувається само собою: через два дні, коли ми сиділи з Максом слухали пісні і думали про тому, що увійде в альбом, прийшов Женя Маргуліс і каже: "що це ви робите?" М розповіли йому про платівку і показали "Пісню про батька", Маргуліса так зачепило, що він тут же сказав, що заспіває саме її. Загалом, все відбувалося зовсім вільно. Ми намагалися вибрати найкращі пісні. Справа в тому, що велика частина пісень Марка - дуже особисті, написані ним для друзів зі згадуванням персонажів, відомих лише вузькому колу людей і було б незрозуміло, якби ми співали про них на всю країну ".

"Андрій послухав ці пісні, вони йому сподобалися, і він захотів їх записати і виконати, - говорить Марк Фрейдкін. - Спочатку я здивувався, а потім власне подумав, чому б і ні. Андрій питав мене, чи буду я заперечувати проти цього альбому, але я завжди вважав, що якщо людина написала пісню, то вона вже певною мірою йому не належить і виконувати її може хто завгодно. Пісні, які ви почуєте на альбомі "Тонкий шрам на коханій попі" були написані за останні 30 років і деякі з них - дуже старі. Ми співали їх в компанії наших друзів, а по ж я виконував їх разом з групою "Гой".

Альбом "Тонкий шрам на коханій попі" був записаний влітку 2003 року на тій же "Студії на Таганці", на якій писався "І т.д." - полюбилася музикантам студія, в якій у них є рідкісна можливість записувати пісні "живцем", з мінімальною кількістю накладень (зверніть увагу, там навіть подекуди в кінці залишилися маленькі "розмовні фішки", які, по ідеї, потрібно було б вирізати, але які, як і на минулому альбомі, були залишені для того, щоб точніше передати той настрій, який панував в студії на запису).

"Якщо придивитися й прислухатися, - все пісні на альбомі дуже різні, - каже Андрій Макаревич. - Музиканти і інструменти ті ж, що на записи" І т.д. ", а ось по музиці альбом менш однорідний: там є і свінг, і фокстрот, і диксиленд, і міський романс, і латина, і вальс .. ми довго репетирували пісні для того, щоб прийти і з легкістю зіграти все "живцем", як на концерті. У процесі запису ми подекуди робили накладення з вокалом і з дуже складною партією ударних в заголовній пісні, а все інше записано без накладень.

У Марка Фрейдкін і його співавтора Сергія Костюхіна близько 50 пісень, але більша частина з них записана на домашній студії, так як пісні писалися для вузького кола друзів і близьких. Автори не брали участь в процесі запису альбому, і я свідомо пішов на те, щоб їх не кликати, так як не хотілося повторювати старих аранжувань. Більшу частину аранжувань зробив піаніст Євген Борець, а частина пісень ми просто сіли і зіграли разом.

Альбом вийшов з одного боку стебовий, з іншого досить-таки сумний - завжди злегка сумно, коли тебе тягне до того, що ти хотів би, але тобі не дано або ти вмієш недостатньо добре. Мені так приємно грати з джазовими музикантами, тому що я дуже люблю я джаз, але сам його грати не вмію, а тут я ніби як беру участь в процесі.

Музиканти з Оркестру креольського танго настільки гарні, що вони можуть з легким, легчайшим свінгом зіграти все, що завгодно. Ці ж пісні можна було виконати по-шинкарської і це було б досить огидно, а можна як зробили вони і ось найтонша, але чітко мною чутна різниця. Музикант, якщо він дійсно музикант, а не вузьколобий ідіот, не зациклюється на якомусь одному жанрі. У музиці величезна кількість фарб: якась частина з них лежить у свінгу, якась в джазі, якась в етніку, якась в рок-н-ролі, і чудово, коли музиканти всім цим багатством фарб володіють в рівній ступеня. Пісня "Тонкий шрам на коханій попі" - типова "латина": в ній Сергій Остроумов зіграв поспіль п'ять партій ударних на різних інструментах, а потім довго накладав одну на іншу: вийшов абсолютний Сантана. Я дуже зрадів, що він знає цю стилістику. Бакхаус і Антонов прекрасно грають шансон штуки, у нас в цьому сенсі абсолютно повний набір.

В молодості мені важко було уявити, що я запишу подібний альбом. Мені важко зараз повернутися у власну шкуру 1976го року, тому що в ті часи "бітли" і "роллінги" затуляли для мене все. Ну, ще трошки Led Zeppelin, ще трошки Deep Purple: я тоді був весь в електричній музиці. Я не можу навіть уявити свою реакцію тоді на подібний альбом - я нічого подібного тоді не чув.
В "тонкому шрам" чутні відгомони Утьосова, Бернеса - Утьосов мені подобався завжди ".

Слід додати, що креольським танго захоплення Макаревича не закінчуються. Він випускає власні порограмми ( «Смак»), створює саундтреки до кінофільмів ( «Шизофренія»), пише книги ( "Сам Вівця"), подорожує по світу.